corona blues
miluv jacobse

vorwort
(mott man nicht lesen)

Dies ist ein ungefähr (Geschenke zählt man nicht) 40seitiges Corona-Präsent: komplett, unkompliziert, so gut wie nicht pointiert, lustig und (hoffentlich) angenehm zu lesen. Gewalt? Minimal. Sex? Allenfalls dezent-erotische Momente, ein wenig #MeToo for insiders - nix für Romantiker, völlig "off the beach" (engl. Version) also. Mit lockerer Hand während der ersten sog. Lockdowns 1 & 2 geschrieben. Ein Geschenk, aber kein Freiwild: Hartz4-Empfänger sind herzlich eingeladen, evtl. Plagiate in meinem Namen zur Anzeige zu bringen und dann gerne das Geld am Strand zu verjubeln. Viel Spass beim Lesen! (Ende 2020 korrigiert von Alicia, die sicherlich verzweifelt ist, weil ich schon wieder etwas geändert habe - danke!)

I. vorab

(kim)

Kims Paps hatte wiederholt davor gewarnt, die Nase oder andere vorstehende Körperteile in den Garten eines Nachbarn einzutauchen: es könnte stecken bleiben, und umziehen ist doof. Als Gärtner oder Rentner mit viel Zeit allenfalls. Oder als gleichgültiger, pragmatischer Stoffel mit einem Fell, das keine Bremse zu durchdringen vermag. Und nun hatte sie einen am Hals.

"QUEEN OF THE DANCE, original mit Alice McArdy.
Habe 2 Konzertkarten für den 1. März in Salten & würde
mich freuen, eine davon an einen echten Musikliebhaber
ohne Weiterverkaufsambitionen abzugeben.
To mail or not to mail an..."

Woher hätte sie wissen sollen, dass der Mensch, der so schnoddrig ihre Konzertkarten im Internet feilbot, ihr Nachbar war? Nun gut, das Konzert sollte in Salten stattfinden, je nach Bizeps zwei bis vier Steinwürfe von ihrer Haustür entfernt. Aber Salten war kein Kuhdorf, die SAL kein Dorftheater und aus irgendeinem Grund hatte Hamburg sich in ihrem Hinterkopf als sein Wohnort verankert.

Als man die Städte der Europatour von Queen of the Dance bekannt gab, hatte sie mit Paps und Daniel in der Hütte unten in Bayern Urlaub gemacht: medien- und digitalfrei; ihre Anstrengungen, nachträglich eine Karte zu ergattern, waren wie Versuche, sich unter Wasser verständlich zu machen:

"Im Vorverkauf bereits vergriffen, sorry, können
wir Ihnen etwas Gleichwertiges anbieten?"

Shit. Später stellte sich heraus, dass es eine der letzten öffentlichen Veranstaltungen war - #Corona hatte sich bundesweit durchgesetzt.

Jene Anzeige in den Saltener News schien Alice und ihre Co-Tänzer auch nicht näher zu bringen: je mehr sie sich schriftlich abstrampelte, wenigstens eine der beiden Karten zu ergattern, umso grotesker wurden die Bemühungen ihres Gegenspielers, sie zu behalten - dagegen war Don Quixote ein mickriger Beamte der Abteilung für Erdnüsse. Mit Geld war er nicht zu locken - gerne hätte sie beide Karten zu einem guten Preis gekauft. Warum auch nicht? Sie hatte die kleine, aber exklusive Tischlerei mit dem schlichten Namen 'Holzkiste' von ihrem Vater übernommen, war nicht arm; er als Computerfachmann leider auch nicht.

Nach einigen Wochen Austausch von E-Mails, eine spritziger als die vorherige, hatten seine Geistreicheleien ihre Bedenken derart aufgeweicht, dass ein Blinddate daraus wurde - ihr erstes überhaupt...
Und nun hatte sie einen Kerl am Hals.

Nicht dass er häßlich war, oh nein, ganz passabel: halbwegs groß, alle Haare, Zähne und Gliedmassen vorhanden; Typ glattrasierter, wenn auch unsportlicher Landarzt/Anwalt/Beamter, gefühlt mit Halstuch. Gar nicht übel also - nur: er war nicht ihr Typ. Sie hatte nämlich keinen. Vernünftige und selbständige Frauen nehmen Äußerlichkeiten bekanntlich nicht so wichtig, stimmt's?

"Tiara Andrieux?" Erhobene Brauen, fragend, aber offen und selbstbewußt der Blick aus verwaschen pseudoblauen Augen. Oder waren sie grau? oder braun?... hatte er überhaupt Augen? Wer...?
Obwohl sie via Mail zweimal - zweimal! - darauf hingewiesen hatte, dass Tiara ihr zweiter Name war und ihr Kim lieber war, nickte sie. Ihr Vater hatte Tiara rangehängt für den Fall, dass Kim ihr zu schlicht war: wußte man's? Menschen, die einen dritten Hinweis benötigen - mußte man die näher kennenlernen? Sie gaben sich den Ellenbogen und stelzten unsicher zwischen den Reihen - die Schaufensterpuppen, die für Abstand sorgen sollten, machten nicht so zuvorkommend Platz wie das Frischfleisch. Ohne die Karten wäre sie an ihm vorbei gegangen, soviel stand fest.

Bei diesem ersten Treffen hatte sich ihre Aufmerksamkeit weniger auf ihn als auf die Bühne konzentriert: schwungvolle Musik und synchrone Bewegungsabläufe, ein mitreißender KombiPack, der alle Gliedmaße mitzappeln ließ. Dieser den gesamten Körper erfassende Rhythmus, ein Mix aus Ballett und Steptanzen mit akrobatischen Einlagen: einmalig! Alles mit einer Leichtigkeit - man hätte schwören können, es zu Hause einigermaßen nachtanzen zu können. Kurz: sie hatte den Mann neben sich vergessen und mußte sich nach dem Konzert zusammenreißen, ihm die nötigste Aufmerksamkeit zu schenken. Ein Auftakt so vielversprechend wie ein ungeschälter Apfel am Schluß eines 4-Sterne-Menüs.
Ein Apfel von #Monsanto.

Absichten hatte sie keine - weder ernsthafte noch unehrenhafte. Zwischen zwei ganz patenten "Kerlen" und einer kränkelnden, dafür sehr lieben alten Frau relativ unverhätschelt aufgewachsen, hing ihre Glückseligkeit weder von einem Mannsbild noch vom Muttertum ab - im Grunde ein Paar Schuhe, oder? Warum mutwillig einen Zustand verändern, mit dem man rundum einverstanden war? Sie liebte ihren Beruf, ging genauso gerne aus wie sie mit einem guten Buch zu Hause blieb - sie war unabhängig und kultiviert, eine moderne Frau ohne biologisches Ticken und ohne Zicken. Und nicht zu übersehen: die Saltener Meg Ryan sozusagen; ihre fast chronische Abwehrhaltung Männern gegenüber stammte teils daher: mal angenommen sie würde mit den Augen rollen und hecheln beim Anblick jedes attraktiven Mannes, der an ihr vorbei lief? Auge ißt mit, klar, aber ordentlich kauen war auch wichtig, von der Verdauung und Endausscheidung einmal abgesehen. Und als Köchin, Putz- und Wäschefrau irgendeiner verzogenen Majestät war sie sich zu schade - umgekehrt verlangte das auch keiner. Wieso also war eine "Beziehung" erstrebenswert? Ab und zu ausgehen, sich abwechselnd bekochen - war das nicht genug? Sex? Nichts weswegen man zusammenziehen müßte, für Notfälle blieben Beate Uhse oder selbst Hand anlegen - besser als eine bakterielle Vaginose oder Schlimmeres. Er war auch nicht aufdringlich geworden und hatte sich per Händedruck vorm Theater von ihr verabschiedet - wenn auch mit einem halben Wiedersehensversprechen in der Tasche.

So ging es wochenlang: auf Armeslänge Abstand, aber mit lockerem Handgelenk, weil Vorsicht nicht notwendig schien - ihrer zu niedrig hängende Lampe in der Küche wich sie genauso mechanisch aus. Viel später erfuhr sie, dass er Wochen vor dem offiziellen Verkauf der Tickets in die Wohnung ganz unten eingezogen war. Da war der Zeitpunkt zum Auf-dem-Absatz-kehrt bereits verstrichen; irgendwie war sie so unauffällig reingerutscht, nicht mal mit vertauschten Rollen hätte der ausgelutschte Satz von Goethe gepasst: "...halb zog er sie, halb sank sie hin..."; war eh ein kleiner Sexist.
Tja, und von da an fing sie an, den Überblick zu verlieren und es ging richtig los. Er gehörte zu den Neandertalern, die ein bisschen Sex mit dem hündischen Überpinkeln von Revieren verwechseln: Handy, Mailbox, Anrufbeantworter summten danach um die Wette; dazu noch der dumme Umstand, dass sie im Eifer ihres lockeren Schriftgefechts, als sie ihn in Hamburg wähnte, viele ihrer Gewohnheiten preisgegeben hatte und ihn nun überall antraf, etwa rein zufällig vor der Haustür, beim Einkaufen, vor der "Holzkiste", in der Bücherei, vor der Reinigung, beim Haareschneiden, vorm oder im BioLaden, in ihrem Lieblingscafe, vorm Theater: immer charmant und ein wenig geniert, aber mit sanfter, kaum merklicher Beharrlichkeit.
Was sollte sie dagegen halten? Permanent über die eigene gute Stube stolpernd, lächelte sie - manchmal schief, aber immerhin -, beantwortete seine Mails, nahm seine Anrufe entgegen. Und gewöhnte sich allmählich an ihn. Er war doch kein schlechter Kerl, oder? Und gebildet. Und belesen. Ging mit ihr wohin sie wollte, trug sie auf Händen, hatte einen guten Job, und Manieren und Ideen.
Und.
Dennoch: irgendwas fehlte, und als ihr aufging, was beziehungsweise dass, waren sie bereits überall als Paar, als glückliches Vorzeigedoppelpack bekannt. Sie hätte auf ihre Intuition hören und dabei bleiben sollen: nein! Punktum. Und nun? Dank der eigenen langen Leitung/Prokrastination waren ihre Bekannten inzwischen seine Bekannten. Alle mochten sich, waren begeistert, freuten sich über und auf das schöne Paar - auch und vor allem er.
Die Zeit plätscherte gemächlich dahin, eine Woche kickte die vorherige vom Platz und der Lack fing an abzublättern: seine tolle Bildung entpuppte sich als angegoogelt, die Humorblitze direkt von - Horror! - Simpsons, Raabs & Co, und seine Belesenheit beschränkte sich auf Hörbücher für unterwegs. Der Luxuskugelschreiber mit dem er bei Gelegenheit angab: "Einzelstück, bei eBay nicht unter 500 Euro zu haben!..." wurde ausschließlich für Unterschriften und ganz simple Kreuzworträtsel benutzt, die jedes Kind hätte lösen können: mit der Hand schreiben - wozu gab's Elektronik und Internet? Und Sport war etwas für solche, die zum Denken unfähig waren. Er war konservativ, sogar etwas rechtslastig - ein Spießer mit Null Flexibilität und noch weniger Phantasie. Und bockig. So.

Je länger sie als ideales Paar die Runde machten, umso mehr zog sie sich zurück und umso weniger schien sie imstande, die leidige Sache zu beenden. Wie denn, mit welcher Begründung? Selbst ihre älteste Freundin, sonst Verständnis hoch drei, riet ihr, um Himmelswillen nicht alles hinzuschmeißen.
"Kind", erläuterte die Gleichaltrige mit einer Geduld, als lägen mindestens fünfzig Jahren zwischen ihnen. "Alle Männer sind konservativ und bockig, erlegen ihre Beute und wollen's dann weder hergeben noch teilen. Auf Mike ist wenigsten Verlaß und - einen gewissen Charme kannst nicht einmal du ihm absprechen..."
"Geiht klaar", war ihre unwirsch geplättelte Antwort gewesen. "Dann nimm du ihn doch mitsamt Charme und Halstuch!" Sie klimperte mit den Wimpern: "Kriegst meine Plattensammlung als Zugabe."
"Ernsthaft jetzt?" kam es ungläubig. "Du trennst dich von deinen geliebten Platten? Sooo schlimm?" Und auf ihr Nicken hin: "Würd ja gern einschlagen, aber Kim, der hat nur Augen für dich, Mädel..."

Wohl wahr. Leider. Und leider waren die Haare, die sie in der Suppe fand, nicht sehr ausgeprägt, offenbar nur für sie wie die Spaghettis am Kinn Loriots. Am schlimmsten waren ihre Unterhaltungen beziehungsweise Smalltalk, er ging ernsthafte Gespräche aus dem Wege, war in dieser Hinsicht wie ein Stück Seife - sie hingegen diskutierte für ihr Leben gern.
"So what?" lautete das Kommentar jener auf Charme abonnierten Freundin zu diesem Minuspunkt. "Alle Männer sind konfliktscheu - deswegen suchen sie sich doch eine Frau."
Ehrlich?! Und umgekehrt: suchten manche Frauen aus einer Art Konfliktbereitschaft heraus, die für zwei ausreichte, einen Mann - litten sie konstant unter innere Explosionen? Das war ihr zu hoch, in dem Fall überließ sie den Irren beiderlei Geschlechtes das gesamte Schlachtfeld und hörte lieber Musik. Gerne auch allein.
Aber sonst war er doch ideal, oder? Nja, der Mangel an, oder besser: die einseitige körperliche Anziehung zwischen ihnen war da, keine Frage - aber wer ständig mit inneren Werten herumwedelt, hat seine Wertschätzung für Äußerlichkeiten gefälligst zu unterdrücken. Und er, sonst blind für ihre Zurückhaltung was ihn selbst betraf, merkte wenigstens auf diesem Gebiet etwas, googelte eifrig herum - es geniert grinsend offen zugebend - und fragte in ihrem Bekanntenkreis nach, woran dies liegen könnte, besorgte sich erotische Videos, ihren Lieblingsweißwein, angeblich aphrodizierend wirkende Rezepte, die er verheißend summend auf Englisch verkochte, Reizwäsche für sie, Reizwäsche für ihn... - wobei seine Reizwäsche sie allenfalls zum Lachen reizte, was ihn wenig störte: wenn es half?
Noch hatte sie ihre Wohnung, einen eigenen Computer und PC-Anschluß, und duckte nun ihrerseits - diskret! - nach Hilfe, nach Ratschlägen, und suchte weniger diskret in ihrem Bekanntenkreis nach Mädchen und Frauen, die hübscher, reicher - Charakter, Humor und Intelligenz schienen ihm egal - waren als sie, stellte sie ihm vor.
Vergebliche Mühe - er war ihr treu und auf drollige Art beleidigt: "Aber, Mäuschen, warum bist du so bescheiden, du bist alles was ich brauche in diesem Leben!" - würg.
Inzwischen lief während der immer seltener werdenden intimen Stunden auf natürlichem Wege nichts mehr, leider merkte er jedesmal, wenn sie keine Lust hatte und bearbeitete dann bestimmte Stellen, die sie ihm ebenfalls in ihren unschuldigen E-Mail-Zeiten verraten hatte: der perfekte Liebhaber, du meine Güte, ja. Und was war sie: eine drück-mal-hier-hauch-mal-dort-Puppe, die man an Hand von gewissen Techniken zu körperlichen Hochleistungen bringen konnte - war's das?! Sie änderte ihre Taktik und setzte sämtliche ihr zur Verfügung stehenden Mittel ein, damit er auf seine Kosten kam, um es schnell hinter sich zu bringen. Allein: er war nicht nur in der Hinsicht diszipliniert, wollte auch sie jedesmal mit dabei haben, und nichts, aber auch wirklich nichts war ihm zuviel, dies zu erreichen.
Der verbale Weg brachte auch nichts, sie hatte mittlerweile alle Angriffsflächen abgeklappert: Politik, seine Klamotten, Mäuse, die Masern und Michelangelo - alles glitt von ihm ab. Er lächelte - und ließ es unter den Tisch fallen wie Brötchenkrümel oder 'Kinnergebabbel'. Beharrte sie darauf, etwas auszufechten wie zwischen zwei vernünftigen Menschen üblich, die halt auch mal unterschiedlicher Meinung sein konnten, nannte er sie amüsiert seine 'streitbare Amazone'. War sie daraufhin ungehalten - erinnerte er sie daran, dass man davon Falten bekäme...
Mittlerweile brachte sie bereits Kleinigkeiten in Rage - selbst die popelige Wettervorhersage konnte sie aufbringen:
"Schönes Wetter Sonntag", hatte er etwa eines Abends gnädig in den Raum geworfen, die Augen auf den Fernseher gerichtet. Er hatte sie mit einem raren alten Musicalvideo in seine Wohnung gelockt, selbst mochte er den "Hampelkram" nicht und wollte voher wenigstens noch schnell die Nachrichten sehen: "Was ist: wollen wir zum Flohmarkt? Ist wahrscheinlich coronaseidank einer der letzten überhaupt." Sie liebte Flohmärkte und das wußte er; leider merkte man ihm dieses Wissen nicht nur an, sondern auch seine Belustigung darüber, dass einige Geschöpfe – vorwiegend Frauen und Kinder - Flohmärkte liebten: Männer, richtige Männer hatten natürlich Besseres zu tun, waren allenfalls auf der Suche nach "Wertanlagen"....
"Und was?" hatte sie wissen wollen, bereits auf 180.
"Häh?" bekam er den Mund nicht wieder zu, die Augen ratlos zwischen dem Wetterbericht und dem vorlauten Wesen hin und her wandernd.
"Was haben Männer Besseres zu tun? Und wieso lassen seine Hoheit sich dazu herab, mich arme Sterbliche auf etwas so Minderwertiges wie einen Flohmarkt zu begleiten?"
"Ich bitte dich, ich finde Flohmärkte durchaus amüsant und -"
"Amüsant?" fiel sie ihm ins Wort. "Und was ist, wenn ich lieber auf die Cebit möchte, mir einen neuen Laptop kaufen?"
"Auf Messen kauft man nicht, Maus", belehrte er sie prompt. "Man bestellt höchstens, wenn man wie ich eine eigene größere Firma hat - ist denn dein alter kaputt, warum hast du mir nichts davon erzählt? Wenn ich's mir ansehen soll, brauchst du es nur zu sagen...- Kann dir auch verbilligt über die Firma eins besorgen und es von den Steuern ab..."
"Mike", unterbrach sie sehr ruhig. "Mein Laptop funktioniert einwandfrei."
Er machte erneut ein verständnisloses Gesicht. "Wieso willst du denn mit mir auf die Messe?"
"Will ich doch gar nicht."
"Also Flohmarkt?" schaltete er ohne Wimperzucken.
"Mike", versuchte sie es anders, "würdest du ohne mich einen Flohmarkt besuchen?"
Jetzt hatte sie seine Aufmerksamkeit, er schaute sie mit einer Mischung aus Ratlosigkeit, Belustigung und Herablassung an: Wie sage ich meinem Kind, dass es sich albern benimmt, ohne den Weltfrieden zu gefährden...?
"Aber Maus, was soll ich dort?"
"Warum willst du dann mit mir auf den Flohmarkt gehen, bittschön? Glaubst du, ich finde allein nicht hin oder denkst du, man verkauft mich dort an einen arabischen Scheich mit Haremvergrößerungsbedarf?"
"Doch, ich meine: nein. Mensch, ich will dir doch bloß eine Freude machen."
Sie starrte ihn an. "Laß uns zusammenfassen: Du glaubst, es bereitet mir Freude, mit jemandem auf einen Flohmarkt zu gehen, der ohne mich nicht hingehen würde?"
Anstatt sich nun über soviel Spitzfindigkeit zu ärgern oder zu lachen, wie sie es an seiner Stelle getan hätte, meinte er begütigend: "Also möchtest du allein auf den Flohmarkt - ist doch kein Problem, sag das doch gleich. Soll ich dich hinfahren oder brauchst das Auto?" Das war nicht ernst gemeint, selbst wenn es erlaubt gewesen wäre, war sein #SUV zu dick, um die auf Saltens Straßen verteilten Hindernissen: Bäume, Pflanzenkübel etc. umfahren zu können, wie es die Einwohner in Notfällen taten, wenn E-Saltran, eine Art Taxi-Service für Saltener, nicht zur Verfügung stand.
"lch brauche meine Wohnung", meinte sie und erhob sich.
"Und das Musical? Hab's nur für heute und morgen ausgeliehen und morgen keine Zeit." Und als sie fast an der Tür war: "Soll ich mitkommen?"
"Nein, danke." meinte sie höflich - ein Fehler, Ironie prallte genauso an ihm ab wie alles andere auch.
"Brauchst dich doch nicht bedanken, Tiarchen."
Sie haßte es, nicht nur Maus, sondern auch Tiarchen genannt zu werden, wenn sie ihn allerdings darauf hinwies, hieß es: Mein Gott, bist du empfindlich! Ist das Corona oder hast wieder deine..." - und seine Augen wanderten an ihrem Körper abwärts als prüfe er ihre weibliche Verfügbarkeit.
So schnell gab er nicht auf: "Ich kann auch kurz vor elf" - das war ihre übliche Bettzeit - "kommen und dir ein wenig den Nacken und so massieren. Du bist so verspannt!" setzte er nachsichtig hinzu.
"Nein", sagte sie diesmal resolut.
Er rollte mit den Augen. "Was du immer gleich denkst, wollte dir wirklich nur den Nacken..." und so weiter und so fort.
Deswegen gaben unabhängige Menschen ihre Freiheit auf?

Allmählich baute sich in ihr ein Groll auf, dass sie glaubte, explodieren zu müssen. Und sie explodierte. Regelmäßig. Er lächelte. War ganz Verständnis. Machte ihr einen Heiratsantrag, den sie wutschnaubend ablehnte - er war dann nicht zu halten: war sie nicht zum Anbeißen, wenn sie wütend war, sein hübsches kleines Frauchen... grrrrrr.
Was sollte sie machen? Er war mäßiger Weintrinker und Nichtraucher. Sie auch. Nun fing sie an, Bier zu trinken und ab und zu einen Kotzbalken zu paffen, weil er den Geruch nicht ausstehen konnte. Er war extrem sauber, duschte zweimal täglich, und gegen seine Garderobe und Toilettenartikel sahen ihre Sachen aus wie Nonnenkram aus dem letzten Jahrhundert. Also verwahrloste sie ihr Äußeres komplett, zog sich mehr als lässig an und wusch sich nur noch einmal in der Woche, wenn's hoch kam. Das roch man manchmal. Make-up? Null. Und Parfüm sowieso nicht. Deutsch: sie spielte ohne Deo und Achselhaarrasur im Trägerhemd Tennis und hatte unerwartete Freude daran, sich mit ihm im ungewaschenen ausgebeulten Jogginganzug zu zeigen - seine Reaktion:
"Brauchst ein wenig Geld, Mausi, oder soll ich dir ein paar anständige Sachen besorgen - die Ladies sagen, mein Geschmack ist so übel nicht...?"

Eines Tages hatte sie ein Ei in der Hand und schwups! landete das unschuldige Ding in seinem Briefkasten. Oder sie tröpfelte ein wenig mit Sekundenkleber herum: Türschlösser, Schuhe und Klamotten - alles, was ihr klebenswert schien. Und ihm gehörte. Es dauerte, bis ihm aufging, wem er diese Unannehmlichkeiten zu verdanken hatte; ihr waren nämlich die kleinen Ideen - und die Geduld - ausgegangen, heftigeres Geschütz mußte her. Erst als er sie in flagranti erwischte, wie sie alle Riesenreifen seines ausserhalb der Stadt parkenden SUV mit einem Hammertacker bearbeitete, nachdem er sie tags zuvor über einen Hamburger Termin informiert hatte, rasselten bei ihm die Alarmglocken los. Es folgten ernsthafte, aber verständnisvolle Gesprächen, alle nach dem Schema:
"Er = gut + klug;
Sie = unartig + dumm".
Mit ihr, mit einigen ihrer nun gemeinsamen Bekannten, mit einem befreundeten Psychologen, nur ihr Vater blieb verschont... Alles diskret und ohne Namensnennung: die Ehefrau eines Freundes hatte das Problem, nicht er selbst - und sie natürlich schon gar nicht. Wo sie doch angeblich so gerne diskutierte, und überhaupt: was denn für ein Problem? Ihre Erfahrungsebene wurde auf die eines wegen Kleptomanie angezeigten Raubtiers angehoben und sie fing an, die "Widerspenstige Zähmung" mit anderen Augen zu sehen: war Shakespeare nicht ein Mann...?
Und wieder keine Angriffsfläche: ein sehr verliebter und verzweifelter Mann, der sich "unauffällig" Rat holte.
Wie rührend, waren sich alle einig.
Alle.

Ihre letzte Aktion war ein richtiger Stinker - im wahrsten Sinne des Wortes. An einem sehr frühen Sonntagmorgen war er vom Geburttag eines (ihren) Freundes leicht angedieselt nach Hause gekommen und gleich mit beiden Füßen reingeplanscht. Er hatte den Notklempner rufen müssen, der - schließlich war Sonntag - innerhalb einer Stunde da war. Dieser überteuerte Mann mußte zwei Stunden später Verstärkung herbeizutelefonieren, um dann mit nunmehr drei Mann und einem für Saltener Verhältnisse Monster von Wagen, der nach einem ausgekügelten System hatte durch Saltens Straßen gelotst werden müssen, nicht nur in seiner Wohnung, auch der Gullydeckel vorm Haus wurde gelüftet (sein schöner Steingarten!) stundenlang zu wühlen und zu saugen und zu pumpen; und immer wieder waren atemberaubende Fäkalien aus dem Klo im Parterre herausgeblubbert, weil die Bewohner der höher gelegenen Mietwohnungen - insgesamt fünf Partien eines dieser wunderschönen Altbau-Fachwerkhäuser in der Innenstadt - irgendwann ihre nachts angesammelte Flüssigkeit, wenn nicht Festeres, spürten und aufstanden, um sich diesbezüglich zu erleichtern, und exakt unter seiner Wohnung im Knick Richtung Strasse sich die ganze Chose angesammelt hatte. Natürlich hatten die Herren in Overalls es nicht nötig, sich zu bücken, um den Schweinkram aufzuwischen, und wer wohnte ganz unten, wo an diesem mittlerweile gar nicht mehr frühen, dafür wunderschön klaren Sonntag noch mindestens zehnmal die stinkende Pampe aus dem Klo im Bad seiner wunderschönen Wohnung herausquoll, weil es unten nicht weiterging?
Ein kurzer Blick auf das pampig-pappige "Sperrgut", das sie eimerweise herausgefischt, herausgeschabt hatten, reichte aus, sofort wurde ihm klar, wem er seine rui- und urinierte Wohnung, das fäkalische Schlachtfeld zu verdanken hatte: die teure Musikanlage, sein schöner Parkettboden mit Bodenheizung mitsamt geerbter Afshari Orientteppiche sowie Chippendale Antiquitäten - alles hinüber. Der entscheidende Tropfen, der das Faß zum Überlaufen brachte, war die Erkenntnis, dass er seine in zwei Jahrzehnten liebevoll via Sonderangebote zusammengekaufte italienische Schuhsammlung wegschmeißen konnte: wech! Die dumme Ziege mußte ihr Klo wochenlang mit dem Papier gefüttert haben, Blatt für Blatt, immer soviel wie sich herunterspülen ließ: neunundzwanzig Haushaltsrollen mit seinem Konterfei auf jedem Blatt, sein originelles Geburtstaggeschenk zu ihrem Neunundzwanzigsten - kam in etwa hin nach den Unmengen, die das Klempnertrio quasi hatte rauswürgen müssen: good timing, Tiarachen. Ab und zu sah er das neugierig-schadenfrohe Gesicht eines Nachbars im Treppenhaus - nur die Übeltäterin herself blieb am Tag X oder besser Tag S unsichtbar: Magen-Darm-Grippe. Und er Depp hatte bei ihr bleiben und sie pflegen wollen...

Ungewohnt verschwitzt und apart duftend stampfte er gegen Abend, als er mit den Säuberungsarbeiten halbwegs fertig geworden war, die Stufen zu ihr hoch, den Daumen so lange auf ihrem Klingelknopf lassend, bis sie zerknautscht und verschlafen im Morgenmantel die Tür aufmachte.
Wenn sie gesund gewesen wäre, sein Dauerklingeln und der Gesichtsausdruck hätte gereicht, denn eines hatte sie im Laufe ihrer kurzen Bekanntschaft begriffen: je erregter oder wütender er war, desto nichtssagender wurde seine Miene. An dem Sonntag jedenfalls waren seine Gesichtszuege schier nicht vorhanden. Und dann der Geruch...

Sie sanft mit dem eigenen Körper in ihre Wohnung bugsierend und mit einem Seitenkick die Tür hinter sich schließend, hatte er seine rechte, vor ungewohnt körperlicher Arbeit und Wasser geröteten Hand auf ihre linke Wange gelegt, eine bestimmte Stelle ganz leicht berührend, die sie ihm leider einmal verraten hatte: wie ein Hauch. Die linke Hand platzierte er, ihren Morgenmantel öffnend, zielsicher etwas links unterhalb des Nabels. Ihre empfindlichen Geruchsnerven, ihr nach vier Tagen Influenza geschwächter Verstand, alles bäumte sich auf und fiel dann wie nicht vorhanden in sich zusammen, und er verführte sie trotz ihrer rebellierenden Nase und dem irritierten Magen auf dem schwarzen Schmutzabtreter im Flur. Im letzten Augenblick drehte er sie wie eine Bulette inner Pann blitzschnell herum und entlud sich dort nach einigen heftigen Stößen zielsicher, dabei zum ersten Mal den Mund aufmachend: "Paßt doch, oder? Ja, durchaus angemessen." Und verschwand - alles ganz ruhig - als würde er die Zeitung lesen oder eben mal für kleine Mädchen.

Sie torkeltete ins Bad und übergab sich. Lange. Dann stand ihr Entschluß fest.

II. mehr vorab
(olga & roko)

"Sag mal", Roko sah sie nicht an, stattdessen den uralten holländischen Prunkofen mit den Keramikfüßen und delftblau gemalten Originalkacheln bewundernd, der seit Olgas Einzug in der Ecke zwischen Wohn- und Eßzimmer - und davor einige Dekaden in ihrem Berliner Empfangsraum - gestanden hatte. "Hast du überhaupt noch Verwandten?"
"Was soll das heißen: 'überhaupt noch' - gehöre ich zur ausgestorbenen Gattung der Dinosaurier - hast du etwa keine Verwandten mehr?" Der Hinweis auf ihre Gleichaltrigkeit war ihm unangenehm, das sah man. Er war immer noch ein gutaussehender Mann, aber vom Traummann zur älternden Champagnerwerbefigur war offenbar ein zu großer Sprung, und die alte, von Elisa gestickte Weste konnte sein Bäuchlein auch nicht kaschieren. Sie selbst hielt seit Dekaden ihr Gewicht konstant, auch ihre Haarpracht, von Elisa neidisch "Alf" genannt nach irgendeinem Außerirdischen, war noch voll, nur eben schlohweiß - so what, hieß es nicht 'in Würde' altern? Sie färbte sich jedenfalls nicht die Haare. Mit sich selbst zufrieden strich sie sich übers Haar, bevor sie hinzusetzte: "Warum fragst du?"

Zweimal im Jahre trafen sie sich zum Geburtstag der Freundinnen, die passenderweise fast sechs Monaten auseinander lagen - selbst vier Jahren nach Elisas Tod noch. Saßen auf vor Äonen kunstvoll geschnitzten, aber gottlob erst vor Jahren frisch gepolsterten Stühlen in Olgas Eßzimmer, das wie das gesamte Haus moderat und geschmackvoll mit Antikmöbeln ausgestattet war, Tassen, Kanne mit koffeinfreiem Kaffee und Diätgebäck zwischen sich auf dem im gleichen Stil geschnitzten runden Tisch. Im Laufe jedes langen Lebens fällt irgendwann das eine oder andere vormals lebenswichtige Ritual dem Schafott der Zeit zum Opfer - Olgas letzte Bastion war ihre gute Stube beziehungsweise das Wohnzimmer als Empfangsraum: das Knacken der Gelenke, wenn man sich in dieser tiefen Grube namens Sofa fallenlassen ließ und die Anstrengung, aus derselben wieder herauszukommen, die Abstände zwischen allem, von Kanne bis zur Zeitung, die es galt zu überwinden, möglichst in Zeitlupentempo wegen evtl. nachfolgenden Schmerzen und/oder Scherben, die irgendwer ja wegräumen mußte. Wie die erste Lesebrille: irgendwann reichte die Reichweite nicht mehr. Es hatte was für sich, seine Zeitung auf den Tisch ausbreiten und ohne aufstehen überall heran zu können, und sich zudem den Hals nicht verrenken zu müssen, um Besucher auf den Mund sehen zu können, denn das Gehör wurde mit den Jahren auch nicht besser, und diese komischen kleinen Dinger, die dem abhelfen sollten, fiepten immer zur Unzeit und machten auch sonst sonderbare Geräusche, vom Fummelkram mit den noch winzigeren Batterien abgesehen. Olga sann darüber nach, ob das Trendwort #Achtsamkeit nicht eher ein Boomerwort war, kicherte und vergaß es gleich darauf wieder.

"Kommt sonst niemand?" wies Roko mit den Augen auf drei weiteren Kaffeegedecke. "Sind Malte und seine Frau und Schwester auch tot?"
"Nein", meinte sie kurz angebunden. "Nicht dass ich wüßte."
"Aha", machte er.
"Was heißt 'aha'? Hast du es verlernt, dich zivilisiert auszudrücken, Roko?"
"Ich nicht", kam es spitz. "Professor Roko, wenn ich bitten darf - soviel Zivilisation muß sein." Roko war die Kurzform von Robert Konrad und Elisabeths Kreation, er selbst haßte Abkürzungen und Verniedlichungen. Seit seine Frau gegangen war, war Olga die einzige, die ihn noch so nannte, mal freute ihn das, wegen der Erinnerung an Elisabeth, mal war ihm das lästig.
Mißgelaunt setzte er hinzu: "Laß mich raten: du hast sie mit deinem pampigen Betragen auch vergrault?"
"Auch?" echote sie. "Du mußt nicht kommen, wenn du nicht willst!
Als hätte er einen lange erwarteten Startschuß vernommen, stemmte er sich hoch. Er war der letzte, war die vergangenen drei Jahre nur wegen der vorvorletzten Worte seiner Frau gekommen: "Roko, versprich mir, ein wenig nach Olga zu sehen, wenigstens an unseren Geburtstagen - sie hat sonst niemanden mehr!" Und? Wessen Schuld war das? Seit Olga vor eineinhalb Dekaden holterdipolter ihr Geschäft in Berlin verkauft und hierher gezogen war, nervte sie nur noch, wußte immer alles besser und konnte stundenlang erzählen, wie sie es gemacht hätte und was sie alles geleistet hatte, sie, eine der ersten Selfmade-Geschäftsfrauen Deutschlands: erfolgreich, ohne Mann, ohne Kinder, obwohl sie damals als Student an jedem Finger einen Verehrer zu haben schien. Warum hätte sie nicht wenigstens in Berlin bleiben können, zum Teufel? Nur wegen Elisabeth, die vor Dekaden von Olga - ausgerechnet! - den Tipp bekommen hatte, dass man in Salten als vollwertiger Mensch statt bloße BIP-Nummer existieren konnte? Wenn er richtig informiert war, hatte die Frau, die sonst niemand hatte, momentan drei Prozesse um die Ohren. Drei. Momentan. Durch die offene Tür im Flur hatte er einen kurzen Blick in ihr Büro werfen können: überall Ordner, Papierhaufen, Akten auf Tischen, Stühlen, selbst auf dem Fußboden - als würde sie noch Tausende von Kunden haben und es den dreißig Angestellten überlassen, die sie angeblich mal gehabt hatte. War das krank oder war das krank?

Wenn Olga wollte, konnte sie ihrer megaphonähnlichen Stimme zum sanften Katzenschnurren herunterdimmen. Immer noch. "Nun, trink immerhin deinen Kaffee aus", meinte sie mit einem Lächeln, das entfernt an die charmante Gastgeberin von früher erinnerte.
Er seufzte. Und setzte sich.
"Also", kam es triumphierend. "Heraus mit der Sprache. Andrieux ist kein geläufiger Name hier oben - ist dir etwa noch eine von der Sorte über den Weg gelaufen oder warum fragst du nach Verwandten?" Es klang nicht beunruhigt - flüchtig wackelte der Gedanke, dass sie nicht wegen Elisabeth hierher gezogen war und es längst wußte, mit dem Schwanz.
Olga griff zum Inhalator, als hätte sie den Hund gerochen. Seit ihrem zweiten Anfall hatte sie den Bogen heraus und roch ihren Sauerstoffmangel sozusagen im voraus: "auf meine Nase kann man Wetten abschließen!" pflegte sie zu dröhnen, wiewohl oder gerade weil ihr der Geruchssinn in ihrem Geburtsort Hamburg abhanden gekommen war, Resultat etlicher in einem riesigen mit Weckgläsern gefüllten Kellerraum verbrachten Bombennächten als Kind. Elisa hatte ihr öfters an den Kopf geworfen, ihren Inhalator als Erpressungsmittel zu benutzen, "damit man dir willfährt, und zwar pronto!" - wer drückte sich heute noch so aus: 'willfährt, pronto'? Jessas, vermißte sie das alte Mädchen; Männer starben doch sonst regelmäßig früher, warum hätte Roko sich nicht zuerst aus dem Staub machen können? Dickköpfigkeit sicher. Tz.
Der Dickkopf starrte nichtsahnend durch sie hindurch. Irgendein siebter Sinn sagte ihm, die Neuigkeit über die Existenz jener jungen Person, die seit einiger Zeit in seiner Klinik lag, würde sie aufregen, und sein Bedarf, dabei Mäuschen zu spielen war minimal - warum hatte er Olga nicht einfach telefonisch verständigt? Oder einen Brief geschrieben? Elisabeths Stimme im Ohr: "Dein Fingerspitzengefühl ist leider Gottes ausschließlich manuell, Roko - überlaß das Verbale bitte mir", wich er der direkten Frage feige und plump aus: "Schlimme Sache, dieses Corona!" Sinnlos, Olga war nicht allein wegen ihrer Charme als Immobilienmakler erfolgreich geworden, Intuition und eine gewisse Zähigkeit, wenn nicht Penetranz kleben an den meisten Karrieristen.

Richtig: "Roko!" schien ihre Stimme die Härchen seines Trommelfells gleichzeitig zu sträuben und zu mähen. Konsterniert stand er auf, nahm einen braunen Umschlag aus der Innentasche seines Jacketts, warf es auf den Tisch und rannte so rasch die Treppe runter und aus dem Haus wie sein Alter dies zuließ: das hatte man von seiner Gutmütigkeit - zum Deubel mit dem verflixten Pißweib.

* * *

"Wie lange weißt du davon?" wollte sie ohne Vorrede wissen, als er abends nach einigen Stunden Telefonterror endlich abhob.
"Nicht lange", wich er aus. Warum konnte sie nicht auf seinen Anrufbeantworter sprechen wie andere? "Wollte erst sicher gehen."
"Weiß sie von mir?";
"Wie meinen?"
"Roko!"
Mein Gott, er sollte seine Telefonnummer ändern oder auswandern - überhaupt, wer hatte heutzutage noch Festnetz? "Herrje, Olga, nicht jeder hat den ganzen Tag Zeit herumzuprozessieren - ich zum Beispiel bin voll berufstätig", erinnerte er genervt.
"Weet ick, stand oft genug in der SaNews, dass uns allmählich die Fachleute ausgehen, selbst Salten mit ihrer anständigen Bezahlung hat Probleme, frisches Blut herbeizuködern; allzu viel Geld ist für Dividende, Mauschelei, Manager und Fußballer drauf gegangen - womit soll man da ausbilden? Pscht. Sonst wärst längst pensioniert, mein Lieber. Kann nicht jeder in Würde abtreten, wenn seine Zeit gekommen ist..." - den Anhang "...wie ich", hörte Roko, als hätte sie es ausgesprochen. "Außerdem hat mir ein kleines Vögelchen zugezwitschert, dass du seit einigen Jahren nur Sachen machst, die jede Krankenschwester genauso hinkriegt - die Klinik braucht dein Renommee und nicht deine Tattergreishände", setzte sie herzlos hinzu.
"Ich kann auch aufhängen!"
"Richtig! Und warum tust du es nicht? Deine Erinnerung an unsren alkoholisierten Ausrutscher von damals ist also nicht gänzlich verschütt gegangen?" kam es trocken wie die Werbung eines Dachdeckers aus dem Hörer.
Vor Schreck legte er auf, um nach kurzer Nachfrage in der Klinik und einiger Rechnerei zurückzurufen: "Sie ist meine Enkelin?" kam es atemlos.
"Und meine", bestätigte sie kühl. Was also wollen wir unternehmen? Überlege dir etwas und in vierundzwanzig Stunden erwarte ich dich zum Abendessen bei mir. Es gibt Zander in Mango-Senf-Soße mit jungen Kartoffeln, eigenhändig und liebevoll gekocht - vom Restaurant unten, don't worry. Same time, same place. Bis die Tage!" beendete sie das Gespräch auf elisabethanisch.
"Stopp!" rief er zu spät in das Tuten hinein.
Das Pißweib hatte eingehängt.

III. irgendwo zwischen I & II

(immer noch oder schon wieder kim)

Kaum war Kims Gesundheit wieder hergestellt, schlich sie nachts in den Keller, einige Schräubchen der Bunkertür fester drehend, dafür andere lockernd, damit die schwere Tür, einmal zugefallen, von innen nicht mehr zu öffnen war - höchstens per Dynamit. Als Tüpfelchen auf dem i hatte sie tags zuvor das gesamte Werkzeug aus ihren Kellerräumen nach oben geschleppt: fertig war die Falle. Kellerfenster gab es hier unten keine: eine Gruft ohne Funkempfang, modrig und nicht eben gut durchlüftet, eventuelles Poltern drang allenfalls als Rattenkonzert durch die Bunkertür - vorm Einrichten ihrer Bastelräume hatte sie das getestet. Auch außerhalb ihres Berufs war sie begeisterter Tüftler und die einzige im Hause, die den miefigen ehemaligen Bunker aktiv nutzte, eine vorzeitige Rettung war also nicht zu befürchten; dennoch entschied sie sich für das ruhigere Wochenende, um nicht in Versuchung zu kommen, den Halunke vorzeitig rauszulassen: an diesem Weekend würde sie ausnahmsweise nicht zu Hause sein, mußte zu ihrem erkrankten Vater, dem einzigen Menschen, der ihre doch recht vagen Vorbehalte gegenüber Mike teilte, ein Mitkommen dieser allgegenwärtigen 'Beziehung' ausschließend. Halleluja.
Die einzige Schwierigkeit bestand darin, das Faultier in den Keller zu locken - denn ohne Grund bewegte der Herr sich nicht, das verstieß gegen seine Prinzipien. Doch hier war ihr eine, wie sie meinte, elegante, beinahe geniale Lösung eingefallen: Einem fingierten Einbruch der Kellerräume würde er nicht widerstehen können, nach eigener Aussage waren seine beiden Räume unten voller Kostbarkeiten, als besitzstolzer und neugieriger Mensch würde er einen kurzen Blick reinwerfen wollen - das war so sicher wie die drei Kirchspitzen von Salten.

Samstag schaukelte sie mit Tolstois "Krieg und Frieden" in ihrem bequemen Hängesitz im Flur, Rucksack fix und fertig gepackt neben der Wohnungstür und voller Vorfreude erstens auf ein entspanntes Wochenende mit Paps und ohne ihn, dann natürlich über ihren Streich und dessen mutmaßlichen Folgen: eineinhalb Tage Einzelhaft in unsauberer und gruftkalter Umgebung würde selbst den trägsten Döskopp zum Berserker und den unartigen Scherzkeks zum verlassenen freien Menschen machen... Oder? Es war vielleicht albern, aber sie wollte, dass er sie zum Teufel schickte und nicht umgekehrt - warum auch immer. Sie hatte ihre Räume nicht abgeschlossen und ihm ihren guten Schlafsack dagelassen, tja, und seine rote Kinderplörre, die er unten verwahrte, hielt auch warm: wohl bekomm's und adieu, Maus!
Es ging bereits auf die Mittagszeit zu, als sie ihn nach oben stampfen hörte. Nach oben? hatte sie noch Zeit, sich zu wundern, als es klingelte. Was sollte sie machen? Sie öffnete, wie ein Karpfen den Mund auf und zu machend, während er sie atemlos mit eiligen Stakkattosätzen eindeckte:
"Ah, dachte ich mir doch, ich hätte dich gehört! Meine Schwester geht es leider auch nicht besonders - muß auf der Stelle hin - hast ja nicht so weit wie ich - könntest du bitte den Polizisten meine Kellerräume zeigen, bevor du gehst - müßten spätestens in einem halben Stündchen hier sein - mein Taxi ist nämlich gleich da" - von unten war das Läuten der Haustür zu hören - "ha, wenn man vom Teufel spricht - hier sind die Schlüssel zu meinem Keller - treib's nicht zu bunt und Pfote weg von meinen Sachen, klar! Hab mir frei genommen und bin exakt in einer Woche wieder da. Grüße und Genesungswünsche dem Herrn Andrieux - Küssi, mein Mäuschen!"
Und fort war er, sie mit Schlüsselbund und verdutztem Gesicht stehenlassend: Polizei? Oh.
Und nu? Hier war schnelles Handeln gefragt. Kurz entschlossen schnappte sie sich ihren Rucksack und den Madenschraubendreher, der stets griffbereit im Flur lag, raste die Treppe runter und schloß auf, vorsorglich eine Keile unter die schwere Tür schiebend. Bevor sie ihre falle 'entsicherte', wollte sie seine Kellerräume ein wenig unter die Lupe nehmen, bevor die Polizisten klingelten, so eine Gelegenheit ergab sich so bald nicht wieder: vielleicht ließ sich da ein kleiner Nebenstreich einbauen?
Beim Ausprobieren des vorletzten Schlüssels passierte es: in ihrem Rücken machte es "whuuii", mehr spür- als hörbar, und irgendeine Tür hinter ihr fiel schwerfällig ins Schloß. Erstarrt, schob sie automatisch und ohne sich umzudrehen auch noch die letzten beiden Schlüssel ins Loch: paßten nicht. Hatte sie etwas anderes erwartet - ernsthaft? Langsam, wie in einem Traum, schritt sie zur bunkerdicken, gut verschlossenen Kellertür...

Die erste Minicam entdeckte sie auf der Suche nach Stoff für ihre selbstgebastelte "Kläranlage", eine bereits vierstöckige mit Stoffresten bespannte Holzkonstruktion. Holz hatte sie ja. Ihre eigenen Räume waren mit Klimaanlage ausgestattet, gut isoliert, übersichtlich aufgeräumt und daher schnell abgegrast. Froh über den Schraubendreher, betätigte sie sich als den Einbrecher, den sie erfunden hatte, auf der Suche nach Werkzeug, Flaschen und Stoffresten für die 'Entgiftung' der fast einzigen Flüssigkeit im Keller, denn die Melkquote des Airconditioners überschritt selten 1 Fingerhut pro Tag. Mit einem kleinen Schraubendreher Schlösser aufbrechen war keine Kleinigkeit, zumal die meisten Nachbarn nach dem letzten Einbruch entweder stabile Schlösser eingebaut oder nichts Wertvolles im Keller hatten; irgendwann fing der Mangel an Flüssigkeit, Sauerstoff und Schlaf an, sich bemerkbar zu machen. Erschöpft hatte sie sich auf den Boden sinken lassen und schaute von dort direkt in die erste Cam: an der Lampe angebracht, die von der niedrigen Decke des langen L-förmigen Korridors die ersten drei oder vier Meter ausleuchten sollte, Linse Richtung Bunkertür. Einmal aufmerksam, fokussierte sie ihre Suchaktion und fand noch eine vor seiner Kellertür, mit Blick auf die gesamte Länge des Korridors; die dritte und vierte entdeckte sie in seinen mit Sperrmüll und Rotwein gefüllten Räumen, dessen Tür sie als einzige ohne Werkzeug aufzubrechen vermocht hatte - das Schloß war ein Witz aus der Vorkriegszeit. Nach dem Keller-Vandalismus hatte sie die Installation einer Mini-Überwachungskamera in ihrem Keller erwogen und sich schlau gemacht, kannte sich daher aus: alle Cams waren mit Bewegungs- oder Lichtmelder ausgestattet, hatten zweifelsohne direkten Kontakt zu Mikes PC und waren halbwegs gut getarnt sowie fachmännisch angebracht: wozu war man gelernter Elektronikfachmann?

Allein die Vorstellung, wie Mike sich irgendwann an den Bildern ihrer Wut und Verzweiflung weiden würde, hielt sie davon ab, die Kameras eine nach der anderen runterzuholen und an die Wand zu schmettern. Langsam begab sie sich in ihren eigenen Keller und setzte sich an den uralten Schreinertisch, den Kopf auf ihre Arme legend, Gesicht nach unten. Sie mußte nachdenken, und zwar ohne digitale Zeugen:
Er mußte sie beim Manipulieren der Kellertuer per Cam beobachtet und den getürkten Einbruch durchschaut oder zumindest vermutet haben.
Zweitens: wie sie ihn kannte, würde er zu seinem Wort stehen und tatsächlich seine Schwester besuchen, der es seit Jahren immer mehr oder weniger schlecht ging, und dort eine Woche - also noch vier Tage - bleiben. Dumm war er weiß Gott nicht, warum sollte sein Alibi weniger gut sein als ihres?
Drittens: hier unten gab es nicht einmal Wasser, nur Wein, aber leider aus seinem Keller, also sehr lieblich und sehr rot und für sie ungenießbar.
Viertens: nicht nur weil der Wein hier unten die einzige Flüssigkeit war, auch wegen der trotz einiger Lagen Altkleider und Iso-Schlafsack spürbaren Kälte, würde sie ihn trinken müssen - Abneigung hin, Allergie her.
Und fünftens: sie haßte ihn mit einer Inbrunst, die ihr unbekannt war und ihr mehr Angst einjagte als alles andere. Je schneller sie sich also aufraffte und etwas unternahm, umso besser; die Grübelei machte nur verrückt und die Räume leider nicht wärmer. Auf der Suche nach Lebensmitteln - drei verschrumpfelte Kartoffeln hatte sie wie Köstlichkeiten eingeteilt - oder Werkzeug, um auch die guten Schlösser knacken zu können, entdeckte sie eine fünfte und letzte Kamera: noch kleiner als die anderen und klug unterhalb eines Regals angebracht.
In ihrem Keller.
Ihre Gedanken rasten rückwärts: Ihr altes Schloß hatte sie genau wie die Mehrzahl ihrer Nachbarn durch ein teures gutes ersetzt, nachdem Rowdys eingebrochen waren und alles kurz und klein geschlagen hatten - und dieses Schloß wies keinerlei Einbruchspuren auf. Man konnte also davon ausgehen, dass die winzige Kamera - es traf sie wie eine Keule - vor dem Einbruch, ergo vor ihrer Bekanntschaft mit einem gewissen Computerheini angebracht worden war.
Soweit, so schlecht.
Zumal als Nachbar dürfte ein Blick in ihre Online-Gewohnheiten für Mike ein Klacks gewesen sein: die Foren, die sie besuchte, ihre literarischen und in diesem Fall vor allem musikalischen Interessen. Das erklärte im Nachhinein seine hellsichtigen Mails, deren lnhalt sich fast immer mit ihrer Meinung und Weltanschauung, ihren Vorlieben und Abneigungen deckte; mein Gott, wie beeindruckt war sie gewesen, als er sogar ihren Geburtstag fast auf den Tag genau erraten hatte...
Alles gelogen.
Er mußte die gesamte Strategie seines Vorhabens 'Wie krieg ich Kim Tiara Andrieux rum?' auf die ausspionierten Informationen aufgebaut haben, hatte sie wahrscheinlich nach seinem Einzug im Treppenhaus oder vorm Haus gesehen und beschlossen: die hol ich mir. Und sie Dödel war sich die ganze Zeit ungeschützt und hilflos vorgekommen, wie jemand, der mit imaginären Hindernissen kämpft, während er mühelos alle Hürden genommen hatte und in ihr Leben eingebrochen war, ohne ihr die kleinste Abwehrmöglichkeit zu lassen.
Kunststück: er hatte alles gewußt - alles.
Etwas später fügte sie ihrer Aufzählung einen weiteren Punkt hinzu:
Sechstens: sie würde den Schweinepriester umbringen, und wenn's das letzte war, was sie tat.

IV. legen wir (ohne klammern) los?

Fünf Tage lag Kim im Marienkrankenhaus, bevor sie ihre Augen aufmachte, und wer saß an ihrem Krankenbett, das Gesicht ein einziges Paket aus Treuherzigkeit und Sorge?
"Tiara! Maus! Endlich bist du wieder da, ich bin so froh und erleichtert!"
Sie verzog unsicher den Mund: "Wo bin ich?" Und dann, ihre Hand aus seiner ziehend: "Wer sind Sie?"
Wie aus dem Nichts drängelte eine weißhaarige Dame, die tagelang von einer bequemen Liege am Fenster aus das Zimmer überwacht hatte, sich dazwischen, alle Anwesenden mit ausgebreiteten Armen aus dem Zimmer scheuchend: "Sie hören es, mein Lieber, meine Enkelin braucht ihre Ruhe!" Nachdem sie den ihr gleich unsympathischen jungen Mann los geworden war, setzte die alte Frau sich auf den freigewordenen Besucherstuhl und meinte: "Du hast ja so Recht, Kim, Männer können ziemlich penetrant sein."
"Söhne auch?" kam es tonlos, dann: "RAUS!"

Hauptchor der wenigen Besucher, die sich trotz Corona hertrauten: "Wie konnte das passieren?"
Refrain: "Wie jammerschade - Mike ist ein prima Kerl und ihr ward ein so schönes Paar - kannst dich wirklich an nichts erinnern?"
Dumme Frage.

Von Paps und Daniel keine Spur. Während ihrer kurzen wachen Momente gingen ihr Bilder durch den Kopf: die Abwesenheit des einen war schon merkwürdig genug - aber beide? Ihre Familie war klein, aber innig, der Zusammenhalt bedingungslos. Ihr Vater hatte gerade den Gesellenbrief in der Tasche, als sie quasi mutterlos zur Welt gekommen war. Es schien natürlich, das Lehrlingsmädel aufzunehmen, als dieses fast zeitgleich vom verheirateten Chef schwanger wurde. Er hatte eine Ersatzmutter oder weibliche Bezugsperson gesucht, sein Selbstvertrauen als junger Vater und überhaupt mußte sich noch entwickeln. Viele Jahre später hatte der umtriebige Boss dem jungen Paar die Tischlerei überschrieben.
So undramatisch und simpel spielt das Leben. Manchmal.

Erst nach einigen Tagen kam ihr Bruder mit einem alten Rucksack, Mundschutz und schweren Schritten hereingeschlurft, ganz in Schwarz, die Ringe unter den Augen noch tiefer als sonst. Und stumm. Kim spürte, wie ihre Blutzirkulation sich völlig aus dem Kopf zurückzog: "Paps?"
Er nickte nur.
"Raus damit, ich erfahr's sowieso."
"Hab natürlich von deinem" - Daniel schnitt eine Grimasse: "Kellerabenteuer gehört und in der Zeitung gelesen und hätte dich längst im Krankenhaus besucht, aber es gibt Corona und der Professor, der dich persönlich betreut, versicherte, bei dir ist alles unter Kontrolle, was man von Paps nicht sagen konnte - ich komm gerade von ihm, er lagert im Kühlbereich der Pathologie bis die Vorschriften sich lockern..." Er zauderte, bevor er lakonisch hinzufügte: "Corona war's nicht, aber eine bloße Erkältung ebensowenig, in seinem Alter ist mit sowas nicht zu spaßen. Er hätte im Bett bleiben sollen."
Sie runzelte die Stirn. "Nicht gerade wie Paps, einfach aufzustehen - warum...?" Sie brach ab. Ihr Vater hatte sie beide fast im Alleingang großgezogen, mehr Verantwortung und Vernunft in einer Person war unvorstellbar, auf die eigene Gesundheit achtete er daher fast so pedantisch wie auf die seiner Kinder.
"Wegen mir", beantwortete sie die eigene Frage kaum hörbar.
"Du hast dich nicht gemeldet, warst unerreichbar", verteidigte er sich, als hätte er es verhindern können, vielleicht sogar müssen. "Wir haben dich wie die Irren gesucht - sah so gar nicht nach dir aus, einfach mir nichts, dir nichts zu verschwinden, und dann ausgerechnet wenn Paps krank ist. Selbst Mike hatte keine Ahnung, wo du warst..."
"Wer ist Mike?" kam es automatisch über ihre farblosen Lippen, während ihre Gedanken sich in die entgegengesetzte Richtung davonmachten.
Daniel beschloß, das Thema zu wechseln: "Draußen vor der Tür hat deine Großmutter sich vorgestellt, Telefonnummer ausgetauscht und Hilfe angeboten, offenbar macht sie das mit allen und bewacht dein Zimmer wie die Schweizer Garde - du hast Kontakt?" fragte er ungläubig.
"Großmutter? Die ist vor fünfzehn Jahren gestorben - schon vergessen?" murmelte sie tonlos, bevor sie erneut das Bewußtsein verlor.

* * *

Ein Tag später wurde in ganz Deutschland Lockdown Numero 2 verhängt. Fast zeitgleich stimmte Salten auf einem Onine-Bürgertreff via Zoom mit großer Mehrheit zu, eine begrenzte Anzahl französische Corona-Patienten aufzunehmen, daher beschlossen die frischgebackenen Großeltern auf Nummer Sicher zu gehen und 'dat Mädel' trotz deren gelegentlicher Bewußtlosigkeit aus dem Krankenhaus zu holen, zumal der junge Mann, der darauf beharrte, ihr Verlobter zu sein, öfters Anstalten machte, sie zu seiner Schwester zu lotsen. Zum Glück wog eine gleichnamige Großmutter mehr als ein mickriger Pseudo-Verlobter, der gleich am ersten Tag von der Patientin herself herausgeschmissen worden war - zumal der angesehene Professor Robert Konrad Landauer ein alter Freund der Familie war.

Ohne lange herumzufackeln ließ Olga das obere Appartement ihres dreistöckigem Hauses, bis dahin Solarium, Massageraum, Sauna sowie Refugium ihrer Perserkatze, Julia, leerräumen und reinigen; Krankenhausbett und Pfleger stammten vom brandneuen Großvater, der sich beim Krankentransport weit aus dem Fenster gelehnt hatte, nachdem deutlich wurde, dass von Kims Bruder nichts zu erwarten war. Am gleichen Tag lag das Mädel besser abgesichert als so mancher Papst: wer dort hoch wollte, mußte erst an einer alten Frau vorbei, die entschlossen war, es nicht nochmal zu verkacken. Nach und nach beendete Olga ihre juristischen Kriege, dafür einige Detektiven auf den merkwürdigen "Verlobten" abstellend, und erfuhr unter anderem, dass dessen Firma kurz vorm Bankrott stand und er vom Staat als "Coronaopfer" Unterstützung beantragt hatte. Oi, wenn der sich da mal nicht verrechnet hatte, noch hatte sie Beziehungen. Nach einigen Worten mit den Freunden Kims, die sich trotz Corona ins Krankenhaus getraut hatten, weitete Olga die Aufgaben der Detektei auf die Wohnung ihrer Enkelin aus und mußte feststellen, dass das "Subjekt", wie sie den jungen Mann mit spitzen Lippen nannte, seine Kellerräume bereits leergeräumt hatte; in Kims Wohnung fanden sich immerhin einige Bugs mit Teilen von Fingerabdrücken, die nicht Kims waren - fehlte bloß die Aussage oder Anzeige des Mädels.
Nur: würde diese ihre Bemühungen zu schätzen wissen? Ihr Bruder schien daran zu zweifeln, hatte nur widerwillig der Durchsuchung ihrer Wohnung zugestimmt.

V. bavaria blues
(boys gotta have fun)

Es war nicht geplant. Er war doch kein Verbrecher. Nicht so. Die Sache mit dem Keller war eine Retourkutsche gewesen, mehr nicht. In Ordnung, etwas derb, aber stundenlang in einer Kloake waten, um hochwertige Brücken, Chippendalemöbel und Porzellan zu retten - und dann die Schuhsammlung, sein ganzer Stolz: was war dat, Pillepalle, oder wat? Und die oh so liebe unschuldige Tiara hatte es generalstabsmäßig geplant; auch die Kellergeschichte war ihm zugedacht worden, er sollte tagelang im Keller eingesperrt darben - was konnte er dafür, wenn Tiaras Eltern das Mädel nicht oft genug übers Knie gelegt hatte? Und überhaupt, solche Sachen waren in einer Beziehung zwar nicht üblich, aber doch etwas, was nur das Paar etwas anging. Persönlich also, privat.

Das mit ihrem Bruder war etwas anderes. Doch auch hier war er irgendwie hineingerutscht. Er hatte ahnungslos, wenn auch nicht komplett unschuldig, einfach nur reagiert, mehr nicht. Sein Verhältnis zu Daniel war von Anfang an gut gewesen, sie hatten diverse Sachen ohne weibliche Begleitung gemacht - was Männer während einer Pandemie so machen, wenn das Wochenende lang und Frauen keine Lust hatten: ein wenig über den Durst trinken, Sport und heiße Filme gucken, sowas. Nicht direkt ein Herz und eine Seele, aber sich in einigen typisch maskulinen Dingen einig und bei Beziehungsstress so, dass der Kollateralschaden minimal blieb. Machten die Weiber doch genauso. Er hatte dem Jüngeren digitalisch weitergeholfen, und dafür einige Insidertipps vom Bankkaufmann erhalten, die immer Hand und Fuß hatten. Fast immer. Er machte Daniel nicht dafür verantwortlich, der das gleiche 'sichere' Aktienpaket und ebenfalls Federn gelassen hatte, wenn auch nicht in dem Umfang wie er selbst. Wie hatte Daniel himself gesagt?
"Sowas passiert, Mike, das ist Monopoly für Männer: just for fun. Dumm gelaufen".
Also Rache oder so - weit gefehlt. Klar, wenn man ihm zutraute, einen Berghang am anderen Ende Deutschlands wochenlang mit Wasser begossen und präpariert zu haben, damit die Hütte pünktlich so runterrutschte, dass die zwei Männer, die sich unplanmäßig darin befanden, nicht zu Schaden kamen? Lächerlich. Mann, er hatte von der Existenz der Berghütte null Ahnung gehabt. Nachweislich. Erst als Daniel ihn gebeten hatte mitzukommen... Okay, die Reihenfolge war eine andere, er selbst hatte Daniel um ein Gespräch gebeten, so war das. Sauber bleiben, er hatte nichts zu verbergen. Mensch, seine Firma, seinen guten Ruf, seine Beziehung: alles im Arsch - einige Schuldner waren trotz Corona hinter ihm her. Jeder braucht mal ein offenes Ohr und vielleicht auch ruhiges Plätzchen, oder? Und letztendlich hatte er seine momentane Pechsträhne dem Geschwisterpaar zu verdanken - eine kleine Entschädigung war nicht unangebracht.

* * *

Die Ähnlichkeit zwischen Daniel und seiner Schwester war auch äußerlich minimal: von weitem, von der Seite und von hinten. Fast gleich gross, gleiche Haarfarbe und Haarlänge - nur der ganze Schwung schien beim Mädel hängengeblieben zu sein:
"Die zwei müssen irgendwie die Chromosomen vertauscht haben, verflixt!" pflegte der stolze Vater kopfschüttelnd zu scherzen, was Kim stets auf die Palme brachte. Im Gegensatz zu ihren giftgrünen, waren Daniels Augen dunkelbraun, umrahmt von Waschbärschatten, die weder von mangelndem Schlaf noch zuviel Arbeit kamen. Ihm hatte der Lockdown, zu dem Salten sich lange vor Restdeutschland selbst verordnet hatte, um erstmal einen Überblick zu gewinnen, so gut gefallen, dass er seitdem kurz davor stand, den guten Job in Hamburg zu schmeißen. Täglich. Homeoffice reichte ihm nicht mehr. Die wenigsten konnten es sich leisten, nicht zu arbeiten, und er Glückspilz besaß jeweils die Hälfte einer Tischlerei, Berghütte und eines Hauses. Letzteres hatten bis zum Auszug Kims alle bewohnt, sodass er hoffte, nein, fest damit rechnete, seine Schwester würde nun wieder einziehen - optimal: sie unten, er oben. Kim triezte ihn gerne, akzeptierte ihn aber wie er war; als sie noch unter einem Dach gewohnt, hatte sie gelegentlich Mitleid mit seinen sehnsuchtigen Dackelaugen gehabt und ihm eine liebe Freundin vermittelt. Konnte man ihm nicht seine Ruhe lassen? Es gab haufenweise Leute, die seinen Job bei der Bank besser konnten und das Geld dringender benötigten - was sollte also der Unfug? Zumal seine vorletzte Freundin einen Gemüsegarten angelegt hatte, den er seit ihrem Abgang wider Erwarten gerne gepflegt und vergrößert hatte: seine Kürbissuppe war ein Gedicht! Einige Ziegen und Hühner dazu - mehr braucht doch kein Mensch. Kim war genauso, ihre paar Angestellten arbeiteten so, wie es ihnen am besten paßten, Geld war Nebensache. Paps Stempel halt. Die ehrliche Selbstkritik in Paps Testament änderte daran nichts, er war sich sicher, seine Schwester würde es genauso sehen, hatte aber gleichzeitig Bammel, ihr den Wisch zu zeigen – entschlossen zu warten, bis sie vollständig wieder hergestellt war. Eine Ausrede? Ja und? Im Gegensatz zu Kim war er ungern alleine. Leider mochten die Frauen, die ihm gefielen, seinen Hang zur Bequemlichkeit und Genügsamkeit, seinen mangelnden Ehrgeiz nicht, weswegen er genötigt war, sie alle paar Monaten auszuwechseln, je nachdem, wie lange sie es bei ihm aushielten - dies hatte ihm den unverdienten Status eines Casanovas, und seit Corona den eines Eigenbrötlers eingetragen. Die Energie, die es ihn jedesmal kostete, eine neue Freundin zu finden, war fast zu viel für ihn. Alles war ihm gerade zu viel: Paps, dessen Testament, Kims ungewohnte Energielosigkeit - Klar war es eine Ausrede, in Bayern unbedingt nach den Rechten sehen zu müssen, was sonst? Er wollte, er konnte nicht mehr. Verdammt, er hatte seinen Vater, beinahe seine Schwester verloren und war froh, dass ihm die Alten die Verantwortung einstweilen abgenommen hatten. Mikes überraschender Besuch war trotz dessen Gejammer wie die Faust aufs Auge:

"Das hört sich schrecklich an, tut mir echt Leid, das mit Kim und deiner Firma. Weißt was?" unterbrach er spontan das Klagelied seines Gegenübers. "Bißchen Gesellschaft paßt. Ich wollte nach Bayern, nach unsrer Hütte sehen und bleib höchstens eine Woche - hast Lust?" Taktvoll verschwieg er seinen Plan, sich danach um Kim kümmern zu wollen, die momentan dort, wo sie lag, besser aufgehoben war.

Was blieb Mike übrig? Es konnte nicht schaden, den Bruder ein wenig auszuquetschen. Dass der Zug Tiara abgefahren war, hatte er kapiert, aber war deren Amnesie echt und wenn ja, war es irreversibel? Nur die zwei Wanzen in ihrer Wohnung, an die war er nicht heran gekommen, ansonsten gab es für seine digitale Schnuffelei keine Beweise, die Cams im Keller hatte er entfernt, sobald die Rücklichter des Krankenwagens mit Tiara außer Sicht waren, alle Dateien mehrfach gelöscht bzw. überschrieben. Sie war trotz Temperament ein reservierter Mensch, hatte ihm zum Beispiel nie ihre Schlüssel anvertraut oder allein in der Wohnung gelassen. Sowas Mißtrauisches hatte er noch nie erlebt, er selbst war da ganz anders. Die große Frage blieb daher: hatte sie vor, ihn anzuzeigen? Gleichzeitig war Bayern eine gute Gelegenheit, in Ruhe neue Pläne zu schmieden und einigen unliebsamen Menschen aus dem Wege gehen.

Die lange Fahrt verlief ohne Pannen und vorwiegend heiter, Daniel war sichtlich und hörbar erleichtert, sein Trauercape in Salten lassen zu dürfen. Sie wechselten sich beim Fahren ab, gröhlten zur fetzigen Musik und ließen sich unterwegs coronagerecht zweimal Essen rausbringen. Es gab kaum Mißtöne, nachdem Mike sich nach ca. dreihundert Kilometer daran gewöhnt hatte, dass der Sportwagen nicht mehr als 120 hergab – vielleicht weil es kaum Gegenverkehr gab und die Straßen an langgezogenen Geisterstädte erinnerte, deren paar Verkehrsteilnehmer sich benahmen, als wären sie in der Niederlande.
Daniel grinsend: "Meine Eier sind mir wider Erwarten bisher nicht abgefallen. Alles eine Sache der Vernunft und Gewohnheit."
Die Fahrt war trotz der ökologischen Klugscheißerei des Jüngeren schön. Auch für ihn selbst. Ohne Schleim jetzt.

Das Gebäude bestand aus zwei Etagen; oben drei Schlafzimmer und ein Badezimmer inklusive Dusche, unten Küche, Vorratskammer, Gästeklo und ein weiteres Zimmer; alles sah verwahrlost aus und roch miefig, und die Vorräte waren zum Teil abgelaufen - die letzte richtige Überholung lag wohl eine ganze Weile zurück. Netz gab es nicht, nicht einmal Festnetz, nur ein kleines altes Fernsehgerät mit Antenne - offenbar gewollt. Zwei Tage nach ihrem Ankunft rutschte die Hütte fast dreißig Meter den Hang runter, Daniels Sportwagen, der direkt daneben gestanden hatte, wie ein angeleintes Hündchen hinterher; sie hatten geschlafen und waren nicht einmal wach geworden. Tja, und nun saßen sie fest.

Daniel war durch technischen Schnickschnack ebenso wenig zu beeindrucken wie seine Schwester, das und Mikes Unlust, sich die gute Stimmung durch Hiobsbotschaften zu verderben, die wie ein Dauerregen auf einen losprasselten und meist mit C anfingen, hatte ihn davon abgehalten, sein iPhone herausnehmen und damit anzugeben; das Wunderding empfing nämlich überall, angeblich auch vom Boden des Pazifiks, wenn es sein mußte. Er hatte - durchaus fürsorglich und legitim - die Klappe gehalten und alles auf sich zukommen lassen. Niemand konnte ihm den blöden Bergrutsch in die Schuhe schieben, oder beweisen, dass er Empfang hatte. Sein iPhone verfügte über mehrere unregistrierte Nummer, die er vorübergehend einsetzen und wegwerfen konnte und mehrere Schnickschnacks, das i-Tüpfelchen: der GPS war niemals eingeschaltet gewesen. Fast wie eine Aufforderung - oder wozu sonst war das alles gut? Sicher, unterlassene Hilfeleistung war keine Kleinigkeit, aber es ging ihnen doch gut: sie waren unverletzt, die Vorratskammer war bis obenhin voller Konserven, Tee und Kaffee, Alkoholisches, Säfte und was noch alles. Wasser und Strom war vorhanden. Und sie hatten eh vor gehabt, ein paar Tage zu bleiben. Unterlassene Hilfeleistung wäre es gewesen, wenn sie in Not oder verletzt gewesen wären. Was nicht der Fall war.
Wie hatte Daniel himself gesagt: "Sowas passiert. Dumm gelaufen"? Japp.

Die erste SMS hatte er beim "Holzhacken" geschickt, eine Tätigkeit, die er freiwillig auf sich genommen hatte - Faulpelz Daniel schien von den ordentlich vertäuten Holzstapeln, denen die kleine Rutschpartie nichts hatte anhaben können, nichts zu wissen. Der Text war einfach, kurz und unverfänglich, er hatte lange daran herumgekaut:

"Hallo wertes Fräulein, was ist Ihr Bruder Ihnen wert?"

Die Nachricht hatte er sofort nach dem Senden vom iPhone getilgt und 12 Stunden eingetippt - danach existierte die Nummer nicht mehr, es sei denn, er verlängerte. Niemand würde je beweisen können, dass er es gewesen war, und selbst wenn: was denn genau? Es war ein spontaner Testballon, er hatte sich nicht festgelegt, hatte nicht einmal einen Plan: just for fun. Monopoly.

Eine Antwort auf seinen erpresserischen Versuchsballon war so schnell nicht zu erwarten, Daniel war auf der Hinfahrt gesprächig gewesen, daher wußte Mike, dass Tiara meistens schlief und bei ihrer reichen Großmutter professionelle Vollverpflegung genoß. Wertvoll war auch die Information, dass Daniel seine Reise nach Bayern nicht gemeldet hatte.

Und nun war Lockdown. Ohne Kontakt nach draußen. Perfekt, fast wie eine Einladung. Weder Daniel noch er wurden irgendwo erwartet, und unterwegs aufgehalten hatte man sie auch nicht: warum auch, bei ihnen im hohen Norden gab es kaum Infizierten - höchstens die paar Franzosen, die das kleinere Saltener Krankenhaus aufgenommen hatte. Besser hätte es nicht kommen können, wenn er es wochenlang geplant hätte.
Daniel nahm den Bergrutsch auf die leichte Schulter, zeigte sich von seiner besten pubertären Seite und war ansteckend albern. Sie gebärdeten sich wie auf einem Robinson-Crusoe-Trip, beim Essen vom aufgewärmten Dosenfraß darüber flachsend, wer von ihnen den besten Freitag gab, wenn der Mittwoch ausfiel und Sonntag nur 13 Stunden hatte. Sowas.

* * *

Kim hatte die paar Sachen, die Daniel ihr ins Krankenhaus gebracht hatte, bereits wieder in ihren Rucksack gestopft, als die SMS eintraf. Sie war wackelig auf den Beinen, aber entschlossen, die Farce namens "Großmutter" noch in der gleichen Stunde ihrer Erwachung zu beenden und zu gehen. Kaum war Paps tot, drängte sich die alte Frau, die ihn weggegeben hatte, auf - was dachte sie sich dabei? Zufällig war auch der Professor anwesend, sodass beide Zeugen wurden, wie ihr beim Lesen jede Unze Blut aus dem ohnehin bleichen Gesicht zu weichen schien.

"Was ist passiert?!" trompetete Olga erschrocken, während Roko seine Enkeltochter sanft aber energisch zurück zum Bett dirigierte.

Die junge Frau krächzte: "Mike hat Daniel entführt" dachte noch: "Okay, sollen die das übernehmen - ich bin dann mal weg!", dem alten Mann ihr Handy wie einen Degen überreichend. Und war weg.

Die demonstrative Bevorzugung traf Olga kurz wie eine feine Nadel, aber nur kurz, was soll's: eine Chance war eine Chance - wahrscheinlich ihre letzte. Die alte Frau war entschlossen, alles zu tun, auszuharren und natürlich auch jede Frage wahrheitsgemäß zu beantworten - Fragen auf die sie seit Jahren vorbereitet war. Und die Fragen kamen. Momentan konnten sie nicht viel tun außer auf eventuelle Anforderungen der Entführer zu warten, und obwohl Kim sich rasch erholte, war klar, dass sie der Aufgabe so bald nicht gewachsen sein würde. Die Blackouts waren mehr körperlicher als geistiger Natur, daher blieb sie folgsam im Bett und aß und trank alles, was man ihr vorsetzte, nach jeder pragmatisch kurzen Frage sofort wegnickend - und doch spürte Olga, wie sie aufmerksam, fast saugend zuhörte:

"Wir waren zwei Kusinen mit nur einem Studienplatz. Von Anfang an stand fest, dass ich studieren würde, Klara war schon immer häuslicher, eine Lichtallergie machte ihr das Leben außerdem zur Hölle. Nach dem Krieg waren wir die letzten unsrer Familie; damals war es üblich, Kinder aus zerbombten Bereichen zu evakuiert und so landete zuerst ich in Salten, wo man bemüht war Familienmitglieder zusammenzuhalten - sind sogar zur gleichen Schule gegangen. Dank der chaotischen Zeiten erfuhren wir erst später vom Studiumplatz und fingen an zu planen. Ausgemacht war, dass ich sie später finanziell unterstützen würde. Im Gegensatz zu mir war sie bescheiden und brauchte nicht viel: Häuschen auf dem Land reichte ihr. Noch bevor ich schwanger wurde, hatten wir alles genau festgelegt..."

"Ein Kuhhandel also", blitzte es kurz und giftgrün aus schmalen Schlitzen hervor, bevor Kim ihre Augen wieder schloß.

"Würde ich nicht so nennen, aber bitte. Nachdem meine außerplanmäßige Schwangerschaft feststand, hielten wir den Vertrag für überflüssig. Es ergab sich so. Ihr war klar, dass ich mich umso mehr dahinterklemmen würde und sie war begeistert von der Aussicht, ein Kind allein für sich zu haben, ohne mit den 'Unannehmlichkeiten', wie sie Sex und Geburt nannte, in Berührung kommen zu müssen. So eine Allergie macht einsam. Aber du hast sie gekannt - wem sag ich das? Mein neuer Part war, ihr die zusätzliche Aufgabe finanziell zu ermöglichen, soweit es in meiner Macht lag. Niemand hatte damals Geld oder Eltern mit Geld - nicht in unseren Kreisen. Das Studium stammte von einer gemeinsamen Tante väterlicherseits, die schon früh nach Schweden ausgewandert war und 78jährig verstarb; sie hatte mit ihrem schwedischen Mann ein Geschäft, das gut genug lief, jeden Monat etwas beiseite legen zu können. Wie viele damals, hatte sie studieren wollen und später für ihren Sohn gespart, der früh tödlich verunglückte.
So war das. Du wirfst mir vor, aus Karrieregeilheit deinen Vater im Stich gelassen zu haben - meine ehrliche Antwort: jein. Zu meiner Verteidigung kann ich nur vorbringen, dass die Möglichkeiten, die er durch mich hatte, auch nicht ohne waren - den Rest mußt schon selbst zusammenpuzzeln."

"Welche Möglichkeiten? Paps Schulbildung war genauso einfach wie die Lehre hinterher. Die Tischlerei kam vom leiblichen Vater Daniels."

"Hat er das so gesagt?" Die Frage stammte von Roko, dessen Abneigung für die 'olle Pisshexe' einer penetranten Neugierde gewichen war.

"Lassen wir das halt so stehen", kam es schnell und schnodderig von Olga, die genug hatte und nach unten in der eigenen Etage verschwand.

"Jaja, hau nur ab, wenn's nicht paßt!" hörte sie ihre Enkelin aufgebracht hinterher rufen.

Für "Hast du-nicht-hab-ich-doch-nicht-wohl"-Spielchen hatte Olga bereits als junger Mensch keinen Nerv gehabt: war das nötig? Sie äußerte sich dahingehend, als Roko später herunterkam.

"Das, was du Spielchen nennst, raubt anderen unter Umständen ihre Ruhe oder gar Daseinsberechtigung", orakelte der. "Hat die erfolgreiche allzeit bekannte Olga Andrieux schon darüber nachgedacht?"

"Das sagt der Richtige!" prustete sie ihm ins Gesicht.

Er errötete trotz Professur und Alter: "Vergiß nicht, Olga, du hast mir damals die Möglichkeit einer Wahl genommen", konterte er würdevoll. "Ehrlich gesagt, nehme ich dir das sehr sehr übel." Er plusterte sich etwas auf, selbst wenig überzeugt von seiner Rolle.

"Ach?" spöttelte sie. "Selbstredend hättest du Elisa den alkoholisierten Ausrutscher vor eurer Hochzeit gebeichtet, dich scheiden lassen und dich dann mutterseelen-, Quatsch: vaterseelenallein um den Bengel gekümmert? Sei froh, dass ich dir die Illusion, dich stets korrekt zu verhalten, jahrzehntelang bewahrt habe, du Feigling!"

Diesmal war er es, der erbost nach unten stolzierte.

"Jaja, hau nur ab, wenn's nicht paßt!" konnte Olga sich nicht verkneifen, ihm hinterher zu werfen, über die eigene Albernheit gackernd wie ein Backfisch: das Leben ab achtzig konnte soviel Spaß machen. Wenn bloß der Körper nicht ständig hinterherhinken würde.

"Roko?!" trompetete sie keine halbe Stunde später auf seinen Anrufbeantworter, entgegen ihrer Eigenart als Privatier mit viel Zeit, so lange eine Nummer zu wählen bis ein menschliches Wesen abhob: sie mußte noch packen, verdammt, wieso konnte der Hallodri nicht einfach rangehen wie jeder andere? Roko war ein Gewohnheitstier, sie wußte, er war daheim. "Vorhin hat mein Schnüffler angerufen. Das letzte Lebenszeichen vom Handy des verschwundenen Bruders kam von einem Kaff südlich von Garmisch-Partenkirchen. Plain text: wir haben seine location und zuckeln gleich in meinem Wagen los, kommen vorher bei dir vorbeigesegelt wegen der unerwarteten Ehre, dass du uns zu begleiten gedenkst. Tudelu."

Natürlich wollte er mit. Wollte? Er mußte:
Vor geraumer Zeit, es war die letzte gemeinsamen Fahrt der Freundinnen mit Olga am Steuer, hatte sie ein unter Denkmalschutz stehendes Gebäude gerammt, als sie im Eifer des Wortgefechts nicht auf die Straße geachtet hatte. Elisabeth hatte auf eine Meldung bei der Polizei bestanden und wochenlang nicht mit Olga gesprochen, als diese sich weigerte: "Denkmalschutz, papperlapapp, das ist ein Pseudo-Alibi der Stadtverwaltung, um ein paar alte kaputte Dinge nicht ausbessern zu müssen. Das Geld geht bestimmt direkt in einen dieser unzähligen Pflanzenkübel und Bäume hier in Salten, die jedem normalen Verkehrsteilnehmer das Fahren erschweren. Wenn es dich beruhigt, spende ich dem hiesigen Waisenheim das Zehnfache, no problems."

Die Versöhnung der Freundinnen paßte Roko überhaupt nicht, wegen eines Sehfehlers durfte Elisabeth selbst seit einiger Zeit nämlich nicht mehr fahren und bequasselte ihn jedesmal, den Chauffeur zu spielen: das Geschnatter hinten war manchmal mehr als er ertragen konnte.
Und nun mutete man ihm allen Ernstes zu, sein immer noch schwaches und dazu einziges Enkelkind besagter verantwortungslosen Person zu überlassen, und das holterdipolter durchs ganz Land?!

Als Olgas Wagen eine gute Stunde später vor seinem Haus hielt, stand Roko wie eine Säule am Straßenrand, in der rechten Hand eine kleine Reisetasche, links einen Alukoffer.

Olga süffisant: "Das sind doch hoffentlich keine Duellpistolen?"

"Gute Idee. Guter Mann", lobte Kim trocken, die hinten saß und deren Kopf neugierig in der Lücke zwischen den Sitzen erschienen war.

"Ganz ruhig. Wie ihr vielleicht wißt, bin ich berufstätig und..."

"Niemand verlangt, dass du mitkommst!" fiel ihm Olga sofort ins Wort, obwohl ihr graute vor der langen Fahrt mit einer Kranken, die alle paar Minuten einschlief.

"...also mußte ich mich bereit erklären, ein paar Proben fürs Münchner Klinikum mitzunehmen" übertönte der alte Mann.

"Aber auf dem Rückweg", bestimmte Olga ungnädig. "Wir haben es eilig."

"Na gut", gab er sich listig geschlagen. Olgas Schwierigkeiten mit den hiesigen Politessen waren ihm bekannt, eine weitere gelbe Karte konnte die sich nicht leisten. "Aber ich fahre!"

In Olgas Gesicht arbeitete es: jahrelang das gezischelte "Psst, ich muß mich konzentrieren" oder laute Pfeifkonzerte von Roko, während sie dazu verdonnert worden war, hinten zu sitzen, als sei sie nicht zurechnungsfähig, das wurmte, doch dann zuckte sie die Achseln, stieg aus und setzte sich auf den Beifahrersitz. Irgendwann würde er müde werden, nach Bayern war kein Katzensprung, und irgendwann mußten sie auch wieder heimwärts, stimmt's? Bis dahin konnte sie ein wenig Schlaf tanken. Scheinbar mißmutig gab sie Roko die genaue Adresse. Kim war wieder mal eingeschlafen. Dachten sie.

"So", machte das Mädel mit einer Stimme, die Roko bekannt vorkam und Widerrede von vornherein in den Boden stampfte. "Woher wißt ihr von der Hütte?"

Roko hob und senkte eine Schulter, was gleichzeitig seine Unschuld und sein Unvermögen anzudeuten schien, sich auf etwas anderes als das jeweilige Vehikel unter, vor und hinter ihnen konzentrieren zu können.

"Hab ich meiner Kusine irgendwann überschrieben, dachte, mit der Horde Enkelkids kann sie mehr damit anfangen als ich."

"Horde?" kam es empört von hinten, weder die erhobenen Brauen noch die übereinander geschlagenen Armen bei der Zusatzfrage mußte man sehen: "Tischlerei auch?"

"Tz", machte Olga. "Ich hatte mit Klara vereinbart, einzuspringen, wann und wo ich kann. Sagte ich das nicht bereits?"

"Und nun soll ich dir dafür die Füße küssen?"

Olga, die während längeren Autoreisen stets ihre Schuhe abzustreifen pflegte und seit zwei Dekaden im Auto überall dicke Socken herumliegen hatte, hob mit einer für ihr Alter bemerkenswerten Gelenkigkeit ein Bein, mit beiden Händen ihren bestrumpften Fuß nach hinten zwischen den Sitzen schiebend. "Tu dir keinen Zwang an. Zu meiner Zeit hatte man allerdings andere Fetische."

Kim schien die gesamte Innenluft des Autos inhalieren zu wollen, bevor sie in ein schallendes Gelächter ausbrach, in das Olga prompt einfiel, Roko schüttelte den Kopf, konnte sich aber ein Schmunzeln nicht verkneifen.

"Fein", meinte Olga schließlich, nachdem sie sich vor allem wohl den Stress heruntergelacht hatten. "War auf einen Battle gefasst, im Auto fehlt mein Treppenhaus als Ausweichmöglichkeit irgendwie. Also", setzte sie unaufgefordert ihren Rapport fort. "Wie bereits erwähnt wurde das iPhone deines Bruders dort in der Gegend zuletzt geortet. Daniel hat etwa 250 km von der Hütte entfernt Essen per Handy bestellt und kurz danach abgeholt, zusammen mit einem Mann, dessen Beschreibung dem Subjekt ähnelt, stark ähnelt - habe also nur kombiniert, that's all. Miss Marple at her best."

"Sollten wir nicht besser die Polizei verständigen?" kam es von Roko.

"Nein!" waren sich die beiden Frauen unisono einig.

"Fernerhin", fuhr Olga fort, als hätte es den Zwischenruf nicht gegeben, "habe ich herausgefunden, dass der Hang, auf dem die Hütte steht, vor wenigen Tagen dank exzessiver Regenfälle nach ebenso exzessiver Trockenheit ca. dreißig Meter Richtung Tal gerutscht ist. Welcome to the #climatecrisis."

Schweigen.

Und nach einer Weile von hinten: "Schlage vor, ihr seid ruhig, damit ich die Aufforderung eines Lebenszeichens zusammengebastelt krieg, die sich nicht wie eine anhört."

"Ausgezeichneter Plan!"

Sie hörten es hinten piepen, dann leise Schnarchtöne - beruhigende Musik für Olga. Vor eineinhalb Stunden hatte sie Schwester Maya gebeten, ihr Auto zu holen und mit Blinklichtern vorm Haus zu warten, während sie selbst alles auffindbare Bettzeug die Treppen hinunter und anschließend ins Auto geworfen hatte, kurz später war Kim wackelig und so langsam gefolgt, dass ihr mulmig wurde. Nun wußte sie, dass sie es hören bzw. nicht hören würden, falls Kim inmitten des Daunenzeugs keine Luft bekam. Gelegentlich hielten sie an Tankstellen und kauften ein, was ihrer Meinung nach das junge Volk so konsumierten: von Chips bis Zwieback, Softdrinks und Schnaps. Die Oldies selbst waren ohne Absprache bemüht, nicht allzu viel zu sich zu nehmen - wie Olga meinte: "Die Überlegung, ob das, was in der freien Natur bei mir hinten runterläuft, eventuell noch lebt, mißfällt mir irgendwie - können wir ja nachholen, nee?"

"Nächstes Mal kaufe ich mir einen Wohnwagen mit Autopilot", meldete sie sich erst wieder, nachdem es bereits wieder hell geworden war. "Bin ausgeschlafen - soll ich das Lenkrad übernehmen? Du hast wieder Rot übersehen, und das vorhin war kein Zebrastreifen, sondern ein Igel, der fixer war als du."

"Hab ich nicht", bellte Roko leise zurück.

"In Ordnung, das war ein Ufo. Roko, anhalten - dort vorne ist eine Bushaltestelle. Dalli."

Er öffnete murrend Sicherheitsgurt wie Tür und beschloß, nach dem Umsteigen unverrichterdinge die Augen zuzumachen, seiner Erfahrung nach die beste Einstellung, wenn man etwas nicht ändern konnte. Er schlief sofort ein.
"Oh", machte er nach Stunden ausgeruht. "Bin ich eingenickt? Ist was passiert?"

"Das Objekt hat sich gemeldet und ein Foto vom schlafenden Daniel vorm Hintergrund der gestrigen Sendung #KlimaVorAcht geschickt. Tzz", wackelte Olga mit dem Kopf, "wenn Klara wüßte: TV in the hut, oioio."

"Aha, er ist vom Subjekt zum Objekt mutiert - wie erfreulich. Und Dings?" erkundigte er sich vorsichtig, den Kopf nach hinten zuckend.

"Dings", kam es aus der angedeuteten Richtung, "geht es gut."

"Schön", gab Roko zufrieden zurück. "Wie weit sind wir?"

"Noch etwa 90 Minuten. Übernimmst du?" hielt Olga ohne eine Antwort abzuwarten am Straßenrand. Sie fuhren auf einer Landstrasse, viel war um diese Zeit nicht los. "Meine Finger schlafen ein - und my ass erst!"

"Ol-ga!" schnarrte Roko noch mahnend, als sei Kim erst sieben, bevor er schnell ausstieg, ehe das verruchte Weib es sich anders überlegen konnte.

"So. Jetzt mal Tacheles: Oma Klara hat einen Banker als Paps biologischer Vater angegeben", kam es von hinten, sobald sie Fahrt aufgenommen hatten. "Wie paßt das zusammen?"

Roko machte einen Schlenker, fing den Wagen aber rechtzeitig genug, um einen Käfer vorbeizulassen, von dessen Fahrer sie vornehmlich den mittleren Finger sahen.

"Ol-ga!" wiederholte der Fahrer, diesmal aus einer tiefen Grotte.

"Entschuldige mal, Klara war eine unverbesserliche Plaudertasche und als Student warst du nicht eben the Bank of America, mein damaliger Betthase aber schon. Dass er sterilisiert war, tat nichts zur Sache, der Skandal hätte ihm karrieremäßig das Genick gebrochen, also hat er geblecht. Freiwillig - also gefragt hatte ich nicht, damit das klar ist. Kann auch sein, dass er mich ein wenig mochte, die Beziehung hat immerhin über dreizehn Jahre gehalten und war mit Abstand meine schönste. Das Geld war für die Geburt und alles Rundherum, sowie zur Absicherung der ersten Zeit mit dem Kind, bis ich selbst verdiente. Versprochen ist versprochen; selbst Konfuzius hätte eingesehen, dass es fürs Gemüt und alles andere besser ist, einen Banker zu melken als dessen Bank zu überfallen. Für mich selbst hab ich keinen bloody Penny von ihm genommen! Jawoll", schränkte sie widerwillig ein, als hätte es Widerspruch gegeben, "er hat mir zum Anfangskredit meines Geschäftes verholfen, aber hochoffiziell, habe ich mit Zins etcetera zurück bezahlt. Niemand gab damals einem weiblichen Nobody einen Kredit - auch heute übrigens nicht, möchte ich wetten. 'Jetzt mal Tacheles', hat Klara auch immer gesagt", drehte sie den Kopf mühsam nach hinten, mit den Beinen ging das offenbar leichter. "Wir wußten: sie kann das, und ich kann was anderes. Klara hatte Angst, ich würde ihr die Schau stehlen und hat darauf bestanden mit offenen Karten zu spielen, sonst wär ich gerne öfters als 'Tante' vorbeigekommen. Was soll ich sagen: 'Es tut mir Leid'? Es war die beste Lösung, verdammt!"

"Also bin ich doch?" brachte Roko endlich hervor. Es klang nicht traurig.

"Ist mir zu hoch", war Kim mit dem Thema noch nicht durch. "Warum hat der Banker meinen Bruder in seiner Bank aufgenommen und gefördert? Was hatte er davon?"

"Oh", machte Olga. "Ich hatte ihn darum gebeten. Woher weißt du? Das hat nicht einmal Klara gewußt, die in solchen Dingen heikel war und ungern um Gefälligkeiten bat. Top secret."

"Oh", machte ihre Enkeltochter im gleichen Tonfall. "Bis eben war es top secret."

"Reingefallen", murmelte Olga halb zu sich selbst, belustigt vor sich hinkichernd.

"Da wir schon beim Ausplaudern von Geheimnissen sind", warf Roko zwischen den beiden, wie um anzudeuten, dass er ja auch noch da wäre. "Was ist eigentlich passiert zwischen dir und diesem Mike? Was Schlimmes?"

Die ihnen bereits bekannten Schlafgeräusche ihrer Enkeltochter klangen zu ihnen herüber.

"Ein 'geht dich einen feuchten Dreck an' hätte mir gereicht. Denn eben nicht", zuckte der Fahrer die Achseln.

"Liebe Tante", ergänzte Olga elisabethhaft, ebenfalls die Schultern hochziehend.

VI. schräglage

Die Hütte hatte beim Runterrutschen eine breite ungleichmäßige Schneise gerissen; es sah aus, als hätte ein Riese jauchzend sein Alter vergessen, um seitlich den Hang herunterzurollen; wären da ein oder zwei ausgewachsene Bäume im Wege und hätte das Häuschen noch die ursprünglichen Baumarktlatten, die Hütte hätte den Rutsch nicht überstanden: Wozu war man Tischler? Zum Hinabklettern des halbsteilen Hanges, der jahrelang vom Geschwisterpaar als Riesenrutsche benutzt worden war, benötigte das Trio dank teils versteckten Krater und Wurzeln, Matsch, dem Alter der Senioren und Kims fehlender Kondition wesentlich länger.
Es war fast Mittagszeit, als sie die Hütte betraten. Sie fanden beide Männer wohlauf, wenn auch verkatert auf der Couch vor. Mike war sofort hellwach und spielte erwartungsgemäß das Unschuldslamm. Ohne Vorwarnung fing Kim an, seine herumliegenden Sachen zu durchsuchen, seine monotone Einwürfe: "Aber Tiara, was suchst du, Mäuschen?" und anzügliches: "oi, da hat mich jemand vermißt!" ignorierend, als sie die Taschen seiner Hose filzte.

"Behalte das Objekt bitte im Auge!" ordnete das Mäuschen an, bevor sie sich nach oben begab. Anhand des Gepolters konnten die Senioren und die junge Männer exakt verfolgen, in welchem Teil sie sich gerade aufhielt: als würde dort nachträglich den Bergrutsch stattfinden. Nach knapp elf Minuten kam sie langsam die Treppe wieder herunter, schneeweiß und knittrig im Gesicht. Es war zuviel.

"Kim", machte der Bruder sanft. "Du solltest dich hinlegen. Bitte!"

"Und der?" Sie deutete auf Mike.

"Wir passen auf!" versicherte Olga. "Ihr habt hoffentlich den Schlüssel fürs Gä-steklo nicht verloren?"

"Na, hör mal", fing Mike, der sich bis dahin eher zu amüsieren schien, an sich zu wehren: "Darf man fragen, wer oder was Ihnen das Recht gibt...?"

Weiter kam er nicht. Beim Klang seiner Stimme bäumten sich Kims Lebensgeister auf, impulsiv drehte sie ihm den Arm auf den Rücken und bugsierte Mike, der sich vor Überraschung kaum wehrte, unsanft ins Gästeklo.

"Er hat bestimmt alles gelöscht, aber sucht ihr bitte weiter und überlegt, wo er sein iPhone versteckt haben könnte?" bat sie krächzend, bevor sie sich auf der Couch in eine Decke einrollte und die bereits bekannten Schlafgeräusche von sich gab.

Die alten Leutchen sahen von sich auf Kim und dann wieder zurück.

"Was hast uns für eine Enkeltochter besorgt, sag mal?" wollte Roko mit erhobenen Augenbrauen wissen.

"Tu nicht so, als würde es dir nicht gefallen", erwiderte sie glucksend. Sie wandte sich dem Bruder dieser Sensation zu: "Wir suchen sein iPhone. Wo war er, wenn ihr nicht beisammen ward: draußen, aufm Dach, Luft schnappen?"

Der schlug sich mit der flachen Hand an die Stirn: "Stimmt, ist immer freiwillig Holz holen gegangen, obwohl er laut Kim noch fauler ist als ich. Soll ich Ihnen zeigen, wo...?"

"Nix", fiel Olga dem jungen Mann ins Wort. "Quetsch deine Matratze vors Gästeklo und schlaf dich aus. Deine Schwester macht aus uns allen ohne Axt Kleinholz, wenn er entwischt - erst brauchen wir das Dingsbums. Und hier wird geduzt, klar: we are family. Have a nice nap." Und zu Roko gewandt: "Kommst mit, Alder?"

Sie fanden das iPhone in einem gut verschlossenen Gefrierbeutel hinter einer losen Platte rechts neben der Hütte, hatten dieser Ecke besondere Aufmerksamkeit geschenkt, da dort offenbar das Holz gehackt wurde. Leider war es gesperrt. Nicht sonderlich technikaffin beschlossen sie einträchtig wie selten, im Eßzimmer zu warten, bis die Geschwister zu Ende geschnarcht hatten. Sie selbst waren ausgeschlafen und hatten Zeit.

Dachten sie, bis es dezent an der Tür klopfte. Konsterniert sahen sie sich und dann die Tür an und beeilten sich, diese zu öffnen und von außen hinter sich zu schließen, bevor noch jemand aufmerksam werden konnte.

Es waren zwei Polizeibeamte, die nach dem Rechten schauen wollten, korrekt mit Gesichtsmasken ausgestattet: "Wir haben das Auto oben gesehen, das muß ja eine tolle Talfahrt gewesen sein. Alles in Ordnung bei Ihnen?"

Die Maskierung brachte Roko auf die Idee, sich mit vollem Namen und Titel vorzustellen, bevor er die Frage wahrheitsgemäß antwortete: "Nicht ganz." Einen warnenden Zeigefinger vor den geschürzten Lippen, entfernte der Mediziner sich noch mehr vom Hause - fast auf Zehenspitzen wich das uniformierte Paar respektvoll rückwärts trippelnd aus, darauf bedacht, den 2-Meter-Abstand nicht zu veringern. Roko, dem das verräterische Zucken um Olgas Mundwinkeln nicht entgangen war, beeilte sich zu erläutern, warum er hier war. "Ich habe einige Virusproben der in unserer Klinik liegenden Franzosen mit dabei, soviel darf ich verraten, stand ja in allen Zeitungen. Es wäre gut, wenn sich dennoch alle sicherheitshalber fernhalten würden - wir haben alles, was wir brauchen. Ach, und vielleicht richten Sie dem Münchner Klinikum aus, ich käme zeitnah - meine Enkelkinder sind unerwartet aufgetaucht. Danke!"

Begeistert salutierten die Beamten, machten auf dem Absatz kehrt und kraxelten zügig den Hang wieder rauf, kein Zweifel daran lassend, dass alles genaustens ausgeführt werden würde.

Das war zu viel für Olga, mit fliegenden Haaren brachte sie die Tür der Hütte zwischen sich und der Außenwelt, bevor sie in ein herzhaftes Gelächter ausbrach. Fast hätte sie Kim umgerissen, die aufgestanden war und nun widerwillig schmunzelnd, wissen wollte, was los war.

Roko, der langsamer gefolgt war, hörte sich kopfschüttelnd die Version von Drama Queen Olga an.

"Virusproben?" hob Kim die Augenbrauen. "Was die Leute alles glauben, wenn jemand mit dem Titel wedelt."

Der Professor verwahrte sich gegen die Unterstellung, gelogen zu haben. "Im Alukoffer sind tatsächlich Proben der Franzosen, die bei uns liegen; München möchte sie mit den bereits vorhandenen vergleichen. Schon mal von Mutationen gehört? - Übrigens, hast das gesucht?" hielt er ihr wie ein Magier das Smartphone hin. "Leider gesperrt."

Nach kurzer Inspektion stellte Kim fest, dass das iPhone nur via Fingerabdruck zu entsperren war. "Mikes Fingerabdruck, um genauer zu sein - ich entsinne mich, ihn ein paarmal dabei beobachtet zu haben. Kein Problem", setzte sie mit glitzernden Augen hinzu, "wir tun ihm etwas in den Wein."

Olga nahm erfreut das Wörtchen 'wir' zur Kenntnis, während Roko wieder mal mit dem Kopf wackelte und anfing, gelehrt an seinen Fingern abzuzählen: "Das wären dann bloß mal eben unerlaubtes Parken, Körperverletzung, Freiheitsberaubung, Diebstahl, Vergiftung..."

"Und?" unterbrach Olga seine Liste, sich Kim zuwendend: "Hast sowas da? Gib her, ich mach's rein - I'm too old to get eingesperrt anyway."

"'Locked in' wär der korrekte englische Begriff - außerdem sperren die notfalls auch Hunderjährige ein", half Roko herablassend.

"Weet ick", konterte sie. "Wollte erstens eine Verwechslung mit dem Coroner Lockdown vermeiden, zweitens mögen auch Polizisten und Richter ältere Frauen lieber, nachdem es euch alten Säcken perfekt gelungen ist, euch zu bloßen #Boomer zu degradieren."

Der Enkeltochter dieser Streithähnen fiel es sichtlich schwer, ernst zu bleiben: "Ihr seid unmöglich, wirklich. Das Zeug ist im Bad oben, geschmacksneutral und fast ewig haltbar, Klaras letzte Wochen wären ohne recht schmerzhaft gewesen." Beim letzten Satz mußte sie ihre Stimme heben, um den einsetzenden Krach des Klo-Objekts zu übertönen.

Sie sahen sich an.

"Aufs Klo will er bestimmt nicht", mutmaßte Olga altklug. "Rauslassen und fesseln! Was ist mit den Autoschlüsseln, sind sie an einem sicheren Ort? Die nächste bewohnte Behausung ist eine gute halbe Stunde mitm Auto, allerdings nur wenn man weiß, wohin - zu Fuß schafft der das nicht ohne Ortskenntnisse und gutes Schuhwerk - zumal es hier im tiefsten Wald in wenigen Stunden dunkel wird."

Kims: "Woher weißt du?" wurde von ihr Bruders: "Laßt uns erst mal gescheit essen!" zugedröhnt, der seine Matratze hochgestellt hatte und verhungert aussah.

Frühstück gab es spät, dafür umso reichlicher. Weil er zuerst eingetrudelt war, schien Daniel sich als Gastgeber zu betrachten und dackelte hin und her: sobald etwas leer war, verschwand er und kam mit irgendwas anderem wieder. Mikes Knöchel hatten sie vorsichtshalber mit Nylonstrumpfhosen an den vorderen Beinen seines Stuhles festgebunden.

"Ähm", glaubte das Objekt/Subjekt, protestieren zu müssen. "Euch ist hoffentlich klar, dass das ein Nachspiel haben wird? Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Polizei hier sein wird, eine Reihe von Freunden wissen genau, wo ich bin und dürften sich allmählich Sorgen machen."

Niemand lachte.

"Ähm" äffte Olga, "ich weiß nicht, wie ihr das sieht, aber ich möchte in Ruhe zu Ende speisen - wir könnten eventuell vorhandene Krachmacher ja wieder einfachheitshalber irgendwo einsperren..."

Darauf hatte der Krachmacher nicht zuletzt dank der eigenartigen Stimmung am Tisch wenig Lust: ausgesucht höflich und doch extrem verfressen saßen sie am Tisch wie Komödianten auf einer Kindergeburtstagsparty. Nur Olga schien sich zusätzlich über irgendwas köstlich zu amüsieren, zappelte, kicherte und trat wahllos unterm Tisch, was ihr von allen Seiten unwirsche Blicke eintrug - selbst von Mike, der demonstrativ stumm neben ihr saß, um keinen Rausschmiß zu riskieren. Hin und wieder stand die alte Frau auf und tänzelte mit Weinglas oder Weinflasche zur Küche und wieder zurück.

"Olga", machte Roko nach ihrer dritten Runde vorwurfsvoll.

"Jawoll, Herr Professor - was kann ich armselige Sterbliche für Eure Hochwohlgeborene tun?"

"Eventuell solltest du deine Trinkgewohnheiten ein wenig überdenken?" schlug der vor. "Der Wein hat jede Menge Zucker und..."

"Du hast ja sooo Recht," unterbrach sie kichernd. "Prost, Kinners, auf alle abwesende Zuckerrübenbauer des Hohen Nordens! - So!" schien Olga genug von den eigenen Possen zu haben, als alle sich satt gegessen hatten und dennoch sitzen blieben. "Ich stelle hiermit fest, dass das Objekt sich nach wievor weigert, den Standort seines Dingsbums zu verraten, und wär dafür, den Lümmel erneut aufs Klo zu räumen. Was haltet ihr davon? Alle, die nicht die Hand heben, werden mit ihm eingesperrt."

"Das war wohl wieder ein Wort mit X", verkundete Daniel, als sie sich nach dem Abwasch, diesmal ohne Mike, alle um den Eßtisch wiederfanden. Er setzte nach einem Blick in Olgas Richtung tröstend hinzu: "Nicht weiter schlimm, kann ja nachher eine Flasche Rotwein ins Klo schmuggeln, zusammen mit einigen Decken und Kissen - immerhin waren wir mal gemeinsam auf einer einsamen Insel, vielleicht vertraut er mir."

"Wieso?" wollte Olga wissen.

"Die Decken? Es wird nachts ziemlich kalt, nicht nur um diese Jahreszeit."

"Meinte das Wort mit X - 'nix' nehme ich an? Denkt ihr wirklich, er ist so blöd und trinkt etwas anderes außer Wasser direkt aus der Leitung oder nascht auch nur ein Stückchen Butter, ohne dass wir vorher daran geleckt haben?"

"Will heißen?", fragte Roko ungeduldig. "Klartext, bitte, Olga - die jungen Leute möchten bestimmt noch Schlaf nachholen."

"Will heißen, dass offenbar niemandem aufgefallen ist, dass der Rotwein meine Lippen allenfalls ein wenig naß gemacht hat, das süße Zeug ist nämlich nicht mein Fall", versuchte die alte Frau, nicht allzu triumphierend auszusehen. "Meine rote Bluse war eine glückliche Fügung."

"Reicht die Menge?" verstand ihre Enkeltochter als erste. Und dann: "Deswegen hättest mich nicht ständig treten müssen. Echt!"

"Klar reicht's. Das Objekt braucht einstweilen weder Decken, Kissen noch Nylonstrumpfhosen. Laß uns aber sicherheitshalber warten, bis er vom Klo plumpst, okay? Ach, war das dein Bein?" grinste sie Kim spitzbübisch zu. "Bißchen vom Wein mußte ich ja unauffällig verschwinden lassen, die besoffene Zappelei und Treterei war eine gute Tarnung."

Kim rollte ihre Augen. "Stimmt, er war zum Schluß noch dröger als sonst, ist ohne Widerspruch aufs Klo gegangen. Weckt mich wenn es rumst, bitte. Hast gut gemacht", mußte sie widerstrebend zugeben, bevor sie gähnend aufstand und sich ohne weitere Worte auf ihren Stammplatz auf der Couch einrollte. Und weg war sie.

"Kannst du das auch?" wandte Roko sich mit erhobenen Brauen an den Bruder dieses Einschlafwunders.

"Nein", mußte der neidvoll zugeben. "Aber Vorsicht, sie kann auch im Schlaf noch zuhören."

"Du selbst siehst aber nicht müde aus?" versicherte sich Olga hoffnungsvoll.

"Bin putzmunter. War nicht eine Woche im Keller eingelocht."

Mit einem klackenden Geräusch ihres Gaumens verschwand Olga nach oben und kam mit vier Fotoalben wieder: "Ehrlich gefunden!"

Erst nach einer Viertelstunde hörten sie es nebenan rumpeln und eilten hinaus, Kim, deren Ohren offenbar tatsächlich auf Dauerempfang waren, im Schlepptau.

Der Inhalt von Mikes iPhone war nichtssagend. Sein Bekanntenkreis war zwar groß - Kim stellte aufschnaubend fest, dass er ihre Freunde nahtlos in Grün übernommen hatte -, chatten oder einfach Emojis austauschen war aber nicht drin. Nicht einmal mit seiner Schwester. Seine letzte halbwegs persönliche Nachricht ging an die Putzfrau, die er großspurig Haushälterin nannte und einmal im Monat reinschaute: vor fünf Wochen hatte er sie fristlos gekündigt mit der Aufforderung, alle Schlüssel binnen 24 Stunden in seinen Briefkasten zu werfen. Die restlichen betrafen Leute, denen er Geld schuldete und entweder vertröstet oder abgewimmelt hatte. Keine persönlichen Notizen, keine Fotos. Nur Termine mit mysteriösen Abkürzungen. Nicht einmal Geburtstage. Die zwei anonymen Nachrichten an Kim waren unauffindbar, aber im Grunde nicht mehr notwendig.

"Mit sowas warst zusammen?" sah Daniel seine Schwester verblüfft an. "Ein Katalog mit Unterwäsche für Menschen im fortgeschrittenem Alter stell ich mir spannender vor."

"Nicht so voreilig, junger Mann", versuchte Olga eine Mae-West-Parodie, ihre rote Bluse mit beiden Händen seitlich aufreizend langsam glatt streichend, Rokos Mißbilligung zum Trotz.

Kim, die neben ihrem Bruder saß und lautlos mitgelesen hatte, sah ihren Bruder indigniert an. "Hörst auch mal zu, wenn man mit dir redet? 'Ein Stoffel', habe ich monatelang vergebens versucht dir einzubleuen, oder hast ihn zum Begucken von Omastrapsen nach Bayern mitgeschleppt?"

Der hob ergeben beide Hände: "Okay, krieg dich wieder ein, er ist wohl nur charmant, wenn er was will - bin auch auf ihn reingefallen."

"Laßt uns wie andere normale Leute nachts schlafen und den Kaiser" - Kim sah auf den selig dahinschlummernden Stoffel, den sie auf drei Stühlen verteilt hatten - "wieder auf den Pißpott setzen, wo er hingehört".

"Der kaiserliche Vergleich hinkt", beanstandete Olga nach erfolgtem Umzug. "Nicht der Fischer war der Übeltäter, sondern seine Fru. Was hast du vor, o holde Ilsebill?"

"Gute Nacht."

Es dauerte, bis der Pißpottkaiser wach wurde, diese Zeit nützte Kim wie gehabt horizontal, während die Oldies mittels Fotoalben und Daniel ihre großelterlichen missing pieces eingesetzt bekamen.

Rokos Interesse für Kindheit und Jugend des einzigen Sohnes und der einzigen Enkeltochter war nicht geringer als das von Olga, aber irgendwann war sein Speicher voll. Gähnend erkundigte der Opapa sich nach Kims Lieblingsgericht und wurde hellwach nach dem Hinweis vom Gärtner Daniel, nicht nur genügend Tomaten, Karotten, Zwiebel und Kräuter aus Salten mitgebracht zu haben: "Im Vorratsraum sind reichlich Rindfleischdosen, die nur minimal abgelaufen sind." Händereibend verschwand der alte Mann in der Küche, im Rücken der lüsternen Bitte Daniels, ja alle Dosen zu verbrauchen.

Nachdem die Tomatensoße eine Weile sanft vor sich hingebrutzelt hatte, gesellte Kim sich zu ihm, schnüffelte und machte: "Hm hm."

"Ich kann das", versicherte Roko, als ihm klar wurde, dass sie hier Wurzeln schlagen wollte.

"Stör ich?" Es klang nicht besorgt. Roko bedankte sich im Stillen bei seinem Sohn: mein Gott, er hatte einen Sohn! -, der es offenbar nicht versäumt hatte, seine Kinder mit Selbstbewußtsein zu versorgen.

Er machte sich nicht die Mühe zu antworten, und fuhr fort, die Soße abzuschmecken, dabei schmatzende Geräusche von sich gebend. "Hm, außer stundenlang Köcheln fehlt wieder was." Er tauchte einen sauberen Löffel in die Soße, ihn nach ausgiebiger Pusterei Kim hinhaltend: "Mund auf!"

Sie gehorchte, ihrerseits schmatzend, den Kopf schräge haltend wie ein lauschender Vogel: sie war seine Enkeltochter und wunderschön - wie bald würde er wieder Gelegenheit haben, das festzustellen? "Nun?"

"Zimt."

Er klatschte sich an der Stirn. "Aber natürlich!" Er schaute sich im Gewürzfach um, fand, würzte und probierte. "War auch mein Leibgericht, konnte meine Frau perfekt kochen, was vor allem dann geschah, wenn ich kurz vorm Umkippen war."

Sie hatte ihn mit der gleichen unverfrorenen Aufmerksamkeit begutachtet wie er sie. Sie lächelten sich an.

"Wie hättest du als junger Vater reagiert, mal ehrlich jetzt?"

Er seufzte, verstand sofort. Die Frage war ihm ständig im Kopf herumgespukt, seit er von seinem Sohn erfahren hatte. "Die Hexe hat nicht Unrecht. Ich habe Olga übrigens durch Elisabeth, meine Frau, kennengelernt - fast gleichzeitig eigentlich", wich er scheinbar aus.

"Elisabeth? Mochte sie keine Spitznamen?"

Er lächelte erneut: wer außer seinem eigenen Fleisch und Blut konnte eine solche Frage stellen - nicht einmal Elisabeth hatte ihn das jemals gefragt. "Doch, aber ich nicht. Sag bloß", weitete sich sein Lächeln zu einem breiten Grinsen, "du auch?" Ohne ihre Entgegnung abzuwarten, setzte er seine umständliche Antwort auf ihre Frage fort: "Beim Studium in Berlin hatten sie sich von Anfang an ein Zimmer geteilt und wider Erwarten ausgezeichnet verstanden. Zwei so gegensätzliche Frauen habe ich selten kennengelernt. Elisabeth war eine dieser stillen, wenn auch keineswegs grauen Mäuschen, die immer irgendwo im Hintergrund sitzen und lesen oder nähen; am liebsten hätte sie gestrickt, wollte aber die Gespräche nicht stören. Das genaue Gegenstück von Olga also, die gerne ihre Mitmenschen herumschubst - natürlich zu deren Besten. Unsere Vermählung war ein gutes Beispiel hierfür, Olga hing sehr an meiner Frau - fast wie an einem Glücksbringer, und doch hätte Elisabeth ihr Studium ohne Olgas Unterstützung oder besser Einmischung nie hingeschmissen." Er war nicht untätig gewesen, hatte den Wasserkocher gefüllt, eingeschaltet und den Topf mit Tomatensoße auf die kleinste Platte geschoben. Er sah fragend zu ihr hin.

"Weiter", machte sie nur.

"Du willst wissen, wie es dazu kam - es war tatsächlich ein Ausrutscher. Elisabeth war für einige Wochen nach Hause gefahren, um die Hochzeit vorzubereiten - sowas liegt mir nun mal nicht, und sie war froh, mir etwas abnehmen zu können. So war sie. Ihre Familie hatte ursprünglich was anderes für sie geplant: Studium und dann Beamte, und sie selbst hatte nie etwas dazu gesagt, also geschah es. Tja, Eltern, Großeltern, Tanten und Onkel - alles Beamten..."

"War es damals nicht üblich, alles hinzuschmeißen, sobald ein vielversprechendes Mannsbild ernste Absichten hatte?" Sie entnahm einer seitlichen Kammer einen Topf, kippte das brödelnde Wasser rein und füllte den Kocher erneut.

Es war ein Trumm von Pott, Roko schaltete die zwei Gasflammen darunter an. "Schon. Wie soll ich sagen? Sie war nie gerne Student gewesen, konnte weder mit ihren freigeistigen Gleichaltrigen noch mit den Blaustrümpfen etwas anfangen. Und doch hätte sie die fehlenden Semester alle zu Ende studiert und auf mich gewartet. Olga fand das selten dämlich und sagte es auch, hat sich Weihnachten bei Elisabeth untergehakt und das mit deren Familie gedeichselt. Einfach so. Du hättest mal erleben sollen, sie erleichtert und froh Elisabeth danach war; seither war sie komplett auf Familienleben und Kinder eingestellt, und vor allem während unserer ersten Ehejahren überglücklich. Mit Emanzipation hat das nichts zu tun, so war sie."

"Und dann?" Sie hatte sich hingesetzt und fing an, die restlichen Dosen mit Rindfleisch aufzumachen.

"Vier Fehlgeburte." Er mußte schlucken, die Emotionen, die bei diesen zwei Worten hochkamen, wegdrängen.

"Tut mir Leid. Adoption?"

"Adoptieren kam für sie nicht in Frage, sie war der Ansicht, es würde ihr bei 'fremden' Kindern an Bauchgefühl fehlen und sie kläglich versagen: eine halbe Mutter wollte sie keinem Kind zumuten. Hab mein Bestes gegeben, ihr das auszureden - nix zu machen. - Aber zurück zum Thema: Elisabeth war scheußlich eifersüchtig, nur auf Olga nicht - der vertraute sie blind. Ich bin mir nicht sicher, ob sie Olga jemals verziehen hätte." Er zögerte, bevor er leise hinzusetzte: "Oder mich."

"Wie kam es dazu?"

Er zog die Schultern hoch. "Wir waren eine kleine Gesellschaft, nicht nur ich hatte das begehrte Diplom endlich in der Tasche. Fast alle waren blau, ich erinnere mich nur noch an Fetzen und habe Jahrzehntelang geglaubt, ich hätte es geträumt. Verdammt, man hat Olga nicht das geringste angemerkt, sie war unser Brautjungfer und ist in all den Jahren immer für Elisabeth dagewesen. Hab sie nach jeder Fehlgeburt heimlich angerufen, weil sie als einzige in der Lage war, sie abzulenken."
Er griente geniert, bevor er zugab: "Ja, Eure Ehren, Olga hat es mir, uns allen leicht gemacht - es stimmt." Er hob eine Hand, als sie etwas einwenden wollte: "Und nochmal ja, du hast Recht, auch sich selbst. Leugnet sie ja gar nicht - uff, wer hätte gedacht, dass ich die olle Nervensäge mal verteidige?" Der Ältere sah seine Enkeltochter offen an: "Du bist das Schönste, was mir seit langem passiert ist, und es tut mir unendlich Leid, deinen Vater, meinen Sohn, nicht gekannt zu haben. Und ein drittes Ja: ich glaube, im nachhinein hätte auch Elisabeth sich gefreut und dich mit Liebe zugedröhnt. Kannst du damit leben?"

"Er ist wach!" platzte Daniel in das Gespräch. "Deswegen bin ich aber nicht hier, wenn ich ehrlich sein soll. Im ganzen Haus duftet es himmlisch, und wenn nicht bald etwas geschieht, garantiere ich für gar nichts und fang an zu singen!"

Statt zu antworten fing seine Schwester auf diese Drohung sofort an, den Tisch zu decken, worauf Daniel sich händereibend daranmachte, ihren Gast aus dem Klo zu befreien. Als alle mit zur Hälfte geleerten Teller beisammen saßen und schmatzten, platzierte Kim ihre Bombe so emotionsfrei auf den Tisch, als verkünde sie, einen Job ergattert zu haben, der zwar doof ist, aber wen kümmert's:
"Einer von uns wird diese Hütte nicht wohlauf verlassen."

Eine Weile sagte niemand etwas. Sie aßen weiter, als würden sie das eben Gehörte über den Gaumen prüfen wie ein exotisches Gericht.

"Aha", gab Olga als erste ein Lebenszeichen von sich.

"Hm", schloß sich Roko sofort an.

"Und warum, wenn ich fragen darf?" forschte Daniel, leicht verbittert darüber, seine Verdauung so mitten drin gestört zu bekommen.

"Genau!" stürzte Mike sich auf diese erste vermeintlich zu seinen Gunsten vorgebrachte Einwand. "Ich habe dir nichts getan, der kleine Scherz im Keller war von dir ausgeknobelt und ursprünglich mir zugedacht gewesen." Er holte Luft: "Schön übrigens so nebenbei zu hören, dass deine sogenannte Amnesie sich verflüchtigt hat, aber wenn du glaubst..."

"Von welchem kleinen Scherz ist hier die Rede?", schnitt Olgas Stimme ihm wie ein Hackbeil das Wort ab.

Kim erklärte es in wenigen Worten, Gesicht und Körper voller Abwehr, aber entschlossen es hinter sich zu bringen. Sie setzte leise hinzu: "Mein Streich sollte das Weekend nicht überdauern, nicht mal zwei Tage also - und nicht eine ganze verdammte Woche!"

"Dir haben wir es also zu verdanken", brachte Daniel, der kreidebleich geworden war, "dass Paps gestorben ist? Du hast gewußt, der ist krank und haust trotzdem ohne ein Wort ab, du Arschloch!"

"Hat er von deiner Rotweinallergie gewußt?" wollte der Mediziner schmallippig wissen.

"Ja doch", beeilte sich Mike, weiteren Beschuldigungen zuvor zu kommen. "Aber woher hätte ich wissen sollen, dass kein Wasser im Keller ist?" argumentierte er wie ein Geschäftsmann mit den besseren Karten.

"Du denkst wohl, mir ist die Verwanzung der Kellerräume entgangen?" schoß Kim zurück. "Keinen Schritt, keine Bewegung konnte ich machen, ohne dass du's erfahren hast. Und zwar nicht nur im Keller, sondern im ganzen Haus seit dem Tag deines Einzugs."

"Beweise es!" sprang Mike trotz Fesseln auf die Füße, triumphierend auf sie heruntersehend wie eine Götze.

"Setzen!", bellte Olga, ihn gleichzeitig einen Stoß versetzend, der ihn ohne Wand mitsamt Stuhl hintenüber katapuliert hätte. "Mir reicht das Wort meiner Enkelin. Menschen, die in ihrem Adressenbuch bloße Initiale und keine Geburtstage führen, sind mir suspekt!"

"Dito!" sekundierte Roko.

"Genau!" kam es fast gleichzeitig von Daniel.

"Was?" lachte Mike falsch auf. "Ihr habt mein iPhone also gefunden und geknackt. Das wird euch teuer zu stehen kommen - was wollt ihr machen: mich in einen Gletscher schubsen, Ötzi der Zweite oder was?" Er lachte nochmal, diesmal länger, wie um zu zeigen, dass er es konnte.

"Covid 19", sagte Kim nur.

Olga, Roko und Daniel starrten sie an, sich an und dann Mike an.

Der schien das als Aufforderung zu deuten. "Covid 19?", wiederholte er höhnisch. "Ich soll also mit einem Virus gerichtet werden? Du hast sie nicht alle! Ich verlange, dass ihr sofort mein iPhone rausrückt und dann könnt ihr euch auf eine Anzeige gefaßt machen, die seinesgleichen sucht!"

Roko sprach langsam: "Zuerst essen wir zu Ende. Dann macht ihr den Blödmann etwas ordentlicher fest, aber bitte nehmt wieder alte Nylonstrümpfe, deren Abdrücke verschwinden nämlich besser, und binde sie flach über die Kleidung", seine Anweisungen waren höflich und korkentrocken, als säßen sie an einem OP-Tisch. "War eine ganze Reihe von Jahren in der Pathologie, fein, dass sich das mal auszahlt."

Mike saß fest wie in einem Kokon, als Roko die Treppe herunterkam und den Alukoffer auf den Tisch stellte. Während das Geschwisterpaar abwusch und Olga mit einem Lappen herumging, ließ der Professor sich Zeit, als würde er sich einen guten Whisky aussuchen und entschied sich schließlich für eine der grauen, versiegelten Ampullen. "Fertig”, verkundete er und wartete geduldig, bis alle wieder saßen. “Der wäre geeignet: sehr virenlastig, schnell und gründlich."

"Also, wenn ich für den Mörder meines Sohnes", Olgas Stimme klang seltsam brüchig: es war das erste Mal, dass sie ihren Sohn als ihren Sohn ausgab, "die Wahl zwischen schnell und gründlich und langsam und schlampig hätte, ich würde letzteres nehmen."

Rokos Augen wanderten von Olga zu seiner Enkeltochter, die beide pure Entschlossenheit ausstrahlten, achselzuckend beugte er sich erneut über den Koffer und tauschte stillschweigend die Ampullen aus. "So. Wir brauchen einen Plan, oder will jemand selbst mit dem da" - er schuttelte die Ampulle leicht - "in Verbindung kommen? Vorschläge?"

Mike, der hölzern von einem zum anderen guckte wie jemand, der sich in einem Alptraum wähnt, den er für absurd hält, meinte vorsichtiger: "Wie wollt ihr das Fehlen einer Ampulle erklären? Denkt ihr echt, ihr kommt damit durch? Das wäre Mord, wenn es klappen sollte - ich kann ja auch überleben, bin jung."

Kim: "Würd mich an deiner Stelle nicht darauf verlassen. Vorteilhaft sind gute Gene, Gesundheit und Fitness, eine grosse Klappe eher nicht. Im Gegenteil."

"Oh, wie reizend", hatte Olga beide Brauen oben, "das Objekt macht sich unsertwegen Sorgen."

Roko bedachte Mike wie einen seiner Studenten, war für Späße nicht in der richtigen Stimmung: "Das sind ausgesuchte Ultraproben. Ein Wattenstäbchen hier rein" - er hob die Ampulle - "und dann in die Nase, leider ziemlich weit hoch, aber keine Panik", beruhigte er den jungen Mann, "ich habe Erfahrung und bin vorsichtig. Merkt niemand."

"Aber jedes Kind weiß doch, dass die diversen Mutationen ihren eigenen Stempel haben", beharrte Mike. "Kann man leicht bis nach Salten verfolgen."

"Das laß mal meine Sorgen sein", wurde Roko ungeduldig. "Könntest du eine Weile die Klappe halten oder möchte seine Majestät lieber wieder auf den Pott? Wir haben einiges zu bereden, bevor es losgeht."

Ruhig besprach die Gruppe, wer was zu tun hatte, während Mike da saß, als hätte er die Armen übereinander geschlagen, eine Haltung, die ihm dank Perlonstrümpfe nicht möglich war. Dann sackte er weg.

"Nanu?" hatte Roko die Brauen wieder oben, Olga einen vorwurfsvoll wackelnden Zeigefinger hinhaltend. "Hast du ihm etwa wieder was reingetan? Dass mir das nicht zur Gewohnheit wird."

"Nur ganz wenig", gab sie zu und erhob sich. "Wir können also in Ruhe packen, Spuren verwischen und derlei - macht man in Krimis so", belehrte sie.

Roko schien nachzudenken. "Du meinst, den Dummkopf infizieren und einfach hier lassen?" Den Kopf schräg, starrte er fragend von Olga zu Kim: "Keine schlechte Idee... Wir könnten alles Eß- und Trinkbare wegschaffen und das Wasser so abstellen, dass er es nicht wieder anmachen kann. Ausgleichende Gerechtigkeit nennt sich sowas." Er warf einen Seitenblick auf seine Enkeltochter: "Ob du ihm ein wenig trockenen Wein oder Essig dalassen willst, bleibt dir überlassen. Geht das mit'm Wasser, Frau Handwerker?"

Es ging.

Es ging vor allem schnell, niemand schien länger als notwendig bleiben zu wollen. Nicht einmal Daniel, dessen Trägheit wie weggeblasen war. Innerhalb einer Stunde waren sie startklar.

"Prima", äußerte sich Stadtpflanze Olga, sichtlich erleichtert, Mutter Natur verlassen zu können. "Alle einsteigen - soll ich fahren?"

"Nein!" kam es unisono diesmal von Kim und Roko.

"Tz", öffnete sie die Beifahrertür, den Sitz weit nach vorne verstellend, damit die junge Leute mehr Platz hatten. "Denn nicht, liebe Tanten!"

"Kim?" hielt Roko die junge Frau am Ärmel, während der Rest einstieg.

"Ja?"

"Bist du sicher?"

"Soll ich es machen? Verstehe ich vollkommen, dir ist bestimmt dein Hippokratischer Eid im Wege." Sie schien die Frage erwartet zu haben, verzog ein wenig den Mund, bevor sie hinzusetzte: "Hab paar Semester Medizin studiert, bevor mir klar wurde, dass Holz mir lieber ist."

Er schüttelte den Kopf: "Das meinte ich nicht. Steig schon mal ein, bin in zehn Minuten wieder bei euch", setzte er mit fester Stimme hinzu, den von Daniel präparierten Hang hinunterkraxelnd.

Der Beschluß, Olgas Wagen zu nehmen, war alternativlos - Daniels Auto war nicht einmal angesprungen; seit dieser Erkenntnis war der junge Mann wie ausgewechselt. Körperlich hatte er im Alleingang alles Eß- und Trinkbare entsorgt - entweder ins Auto oder in die Natur, nebenher wie besessen Olgas Wagen mit platt getretene Kartons so nahe wie möglich bugsierend, während er sich geistig verzweifelt abmühte, die Trauer um den Vater und die Monsteraufgabe um seinen Flitzer weit von sich zu schieben: Werkstätten anrufen, Preise vergleichen, feilschen, mit geliehenen Autos hin und her fahren, um nach den Rechten zu sehen. Während einer Pandemie. Diese ungewohnte Doppelbelastung - geistig und körperlich - ließ seine Kiefer unbeherrscht alle paar Minuten knacken.
"Der Bengel denkt daran, sich zu bewegen", pflegte Paps zu unken, wenn er die Gähngeräusche Daniels hörte. "Wir sollten uns in Sicherheit bringen."
Den halben Rückweg schwammen Daniels Gedanken in beinahe genüßlicher Selbstdestruktion, Annoncen verfassend wie:

"Neuwertiger E-Sportwagen günstig abzugeben, liegt umständehalber an einem pittoresken Hang in Bayern, alles inkl. Ferien in einer rustikalen abgelegenen (genießen Sie es, mal nicht Abstand halten zu müssen) Hütte direkt daneben. Besichtigung und Abholung sind bitte eigenständig vorzunehmen, danke."

Seine Schwester würde ihm nicht helfen, war derzeit weder gesundheitlich noch sonst in der Lage und hatte Paps immer ermahnt, ihn nicht ständig zu pampern. Ja, Paps... erst jetzt traf ihn die Verlust eines Mentors und guten Freundes, der stets für ihn dagewesen war, mit voller Wucht. Mit halbem Ohr hörte er zu, wie Olga versuchte, Kim - mein Gott, ja, war ja ein Mädchen, muß man helfen, klar - zum Bleiben in ihrem Haus zu überreden: die ungute Erinnerungen, der Keller, die Polizei, die dort gewiß öfters aufkreuzen würde...

"Keine Sorgen", wehrte seine tapfere Schwester etwas großspurig ab. "Paps hat uns gut versorgt, Klaras Häuschen am Rande von Salten ist abbezahlt, so viel ich weiß, besten Dank."

Das war zuviel. "Vonwegen. Nichts Paps", ritt Daniel irgendein Teufel, "Olga hat uns all diese schöne Dinger besorgt. Eigentlich logisch, du müßtest eigentlich wissen, was eine Tischlerei finanziell so vermag und was nicht, liebe Schwester. Du kannst also genauso gut zu ihr ziehen, ist gehüpft wie gesprungen."
Schweigen.

Dann, mit gepreßter Stimme: "Woher willst du Trantüte das wieder wissen?"

Trantüte?! Er war nicht empfindlich und den Spitzen seiner älteren Schwester gewohnt, aber sowas jetzt, wo er sich im absoluten Alarmzustand befand und dann noch vor Zeugen - das war zu viel.

"Aus dem Testament von Paps, stell dir vor", schnappte er. "Dort bittet er uns um Verzeihung, so lange geschwiegen zu haben - es hat sich halt so ergeben beziehungsweise nicht ergeben. Erwähnt übrigens auch eine größere Summe, die er sich von deiner verschmähten biologischen Großmutter geliehen hat, hat leihen müssen, als sich herausstellte, dass die biologische Mutter seiner kostbaren Tochter entschlossen war, dich abzutreiben."

"Moment", fiel ihm Olga ins Wort. "Er hat damals nicht gewußt, dass das Geld von mir stammte, meine Schwester hat es ihm erst sehr spät verraten - kurz vor ihrem Tod, wenn ich richtig informiert bin.";

"Halte bitte sofort an!" zischte Kim.

Klar doch. Sie fuhren auf der Autobahn, 'sofort' konnten sie knicken. Bei der nächster Auffahrt betätigte Roko den Blinker.

"Nicht!" protestierte Olga. "Verdammt, Roko, sie ist noch lange nicht übern Berg!"

Er bog ab.

"Bitte!" setzte Olga mühsam hinzu. Sie saß stocksteif auf dem Beifahrersitz, eine Hand an der Autotür, als könne sie so alle Türe zuhalten.

"Sorry", Roko starrte stirnrunzelnd nach rechts bei den Geräuschen des vergeblichen Öffnen der linken Tür hinten. "Olgachen", machte er sanft. "Wie sagstest du, als es mit Elisabeth zu Ende ging: Loooslassen."

"Very funny!" schnaubte sie auf. "Mein ganzes Leben ist ein einziges Loslassen!" Wütend entriegelte sie mit einem doppelten "Tock, tock" die Kindersicherungen hinten.

Vorne saßen über hundertsechzig Jahre ohne Worte und ohne sich zu bewegen, während Kim mitsamt Rucksack ausstieg.

"Macht euch keine Sorgen!" kam es reuevoll von hinten, sobald ihre Gestalt grußlos davongeeilt war. "Ich laß sie nicht aus den Augen, versprochen. Was für ein beschissener Tag", setzte er entschuldigend hinzu, ebenfalls seinen Backpack umwerfend.

"Dein Auto macht dir Kummer?" heischte Olga, die sich während Kims und Rokos Intermezzo in der Küche mit dem jungen Mann unterhalten hatte. "Laß Papiere und Schlüssel hier, sims mir eine Blankovollmacht und ich erledige das. Und melde dich bitte! Meine Nummer hast du ja."

Zu aufgebracht, sich auch nur umzudrehen, konnten die alten Leutchen mehr vermuten als hören, wie etwas auf den Rücksitz abgelegt wurde: hätte der Lümmel mit dem Testament nicht warten können, verdammt?!

"Danke, Olga!" kam es vom Herzen. "Bis die Tage!"

"Hast du ihm das beigebracht?" wollte der Fahrer wissen, als sie bereits eine ganze Weile dahinfuhren, als säßen sie in zwei verschiedenen Autos.

"Was?"

"'Bis die Tage!'", zitierte er, affektiert ihre krächzende Stimme imitierend.

Ohne hinzusehen wuchtete sie ihm ihre mit einigen Flaschen Painkillers gefüllter Handtasche an der Brust. "Das erzähl ich Elisabeth."

VII. versenk's in den teich

Salten ist eine schöne kleine Stadt. Wie tausende andere - etwas stiller wohl dank der kompletten Verkehrsberuhigung. Das Besondere waren die Saltener selbst. Welche Stadt kann das von sich behaupten - und wenn, spricht das eher gegen die Stadt oder für deren Bewohner? Nicht dass Salten äußerlich nichts zu bieten hatte. Ein harmonischer Mini-Cocktail aus Lübeck und #Utrecht, dem ein wenig San Francisco nicht schlecht täte: die Trams würden hier gut hinpassen. Das Alter war auch da, zusammen mit einer Geschichtsträchtigkeit, die einige Saltener veranlaßt hatten, unterhaltsame Kinder- und Sachbücher darüber zu schreiben, die sogar in den Schulen eingeführt worden waren.
Besonders war die Stadt aber durch einen Scheideweg geworden, die Entscheidung zwischen zwei konträren Wegen ist nicht uns Menschen vorbehalten. Bei Salten war es die Geschichte vom Huf:

Vor dem letzten Weltkrieg noch ein prachtvoller Schloß mit Türmchen und Zugbrücken und schrulligen Schloßbewohnern, entfachte ein ursprünglich Hamburg zugedachtes Bömbchen ein Feuer: lichterlohe Aufforderung genug für weitere Bomben, bis vom Schloß nur das U übrig war, das bald "Huf Saltens" genannt wurde und imposant und altertümlich genug, Denkmalschützer auf den Plan zu rufen. Selbst wenn oder gerade weil es in Form einer Stiftung der Stadt gehörte - ein Geschenk des letzten kinderlosen Schloßherrn, der sich gewiß nicht hatte träumen lassen, damit soviel Verwirrung zu stiften. Wie fast alles im Leben war es gut gemeint und sollte den Kulturgütern Saltens, die zu dem Zeitpunkt im alten verfallenen Museum vor sich hingammelten, einen würdevollen Rahmen verschaffen, ja - sie mittels Schloßinventar seiner Tanten vergrößern. Obwohl es unwahrscheinlich war, dass der kerngesunde Schloßherr beabsichtigt hatte, vor seinen bedeutend älteren drei Tanten zu sterben, hinderte dies das entrüstete Dreiergepann nicht, ihre beweglichen Güter testamantarisch in den verdammten Teich zu versenken oder ihrethalben an die Hamburgern zu verscherbeln, bloß: ins Schloß kam das Zeug ums verrecken nicht. Punktum. Angesichts der Verfügung des Schloßherrn, mindestens siebzig Prozent des Schloßes kulturell belegen zu müssen, eine harte Nuß. Ohne Tantenerbe reichte die bewegliche Kultur Saltens nicht aus, auch nur einen Bruchteil der Räume zu füllen, während Tanten-Inventar plus Schloß plus restliche Kulturgüter Saltens dem kleineren Städtchen locker zu der Attraktion im Norden Deutschlands und darüber hinaus hätte machen können.

Der Dauerstreit um diese 70% ging durch alle Schichten, durch einzelne Familien und hatte Salten irgendwann derart entzweit, dass nichts mehr lief. Es mußte erst jemand sterben, um die allmähliche Erkenntnis in Gang zu setzen, wegen nichts und wieder nichts jahrzehntelang Beziehungen aufs Eis, Freundschaften verleugnet und Verwandte ignoriert zu haben, die Einsicht, dass nicht nur einige, sondern alle Recht beziehungsweise Unrecht hatten und weder der Schloßherr noch deren Tanten etwas dafür konnten. Niemand. Was für eine Verschwendung! Das prägte. Aus dieser Zeit entwickelten sich die monatlichen Bürgertreffs, die Neigung, ihre Angelegenheiten unter sich auszumachen, der Widerwille, fast Ekel vor Manipulation, vor Schreihälse und Ellenbogenmentalität. Sie hatten am eigenen Leibe erfahren, wie man sich auf keinen Fall streitet. Vergaß einer von ihnen es, wurde er mit einem Satz daran erinnert und zur Vernunft gebracht:
"Gute Idee, versenken wir's halt in den Teich!"

Entweder dieses Stück Geschichte war noch nicht bis zum armen Großstadtpflänzchen Olga mit den ewigen Prozessen, durchgedrungen oder sie hatte es vergessen, daher konnte sie nicht anders als fragend gucken, als Roko den Satz von sich gab: "Laß es uns doch in den Teich versenken!" Geduldig erzählte Roko ihr die Geschichte vom Schloßherrn und deren Tanten.

"Ach so", äußerte die alte Frau sich ungläubig, als hätte er ihr einen unsittlichen Antrag gemacht. "Deswegen also krieg ich hier keine Anwälte?!"

"Wir Saltener sind der Meinung, unsere Angelegenheiten unter uns ausmachen zu müssen - sollte es mal nicht klappen, gibt es ehrenamtlichen Schiedsstellen, die in der Regel aus bewährten Familienoberhäuptern über 80 bestehen und regelmäßig überprüft werden. In den meisten Rechtssachen geht es den meisten Anwälten doch bloß ums Geld und nicht ums Recht, wie gerade du eigentlich wissen solltest. Guck dir mal unser Bundestag an und staune."

Sie saßen wieder mal beim koffeinfreien Kaffee ohne Kuchen, diesmal auf Olgas vorderen Veranda, vorschriftsmäßig durch einen großen Tisch voneinander getrennt. "Ich soll ernsthafte Rechtsangelegenheiten vor sich hinsabbelnden Grufties überlassen? Hast du dein Hirn offen, mein Lieber?"

Klingeltöne ersparten dem Professor eine Antwort. Olga zog sich erfreut am Geländer hoch, winkte und rief, als befänden sie sich auf dem höchsten Baum im Hamberger Wald:
"Ist offen! Herein und heraufspaziert, falls euch meine Luftfilter nicht reichen, stehen unten Desinfektionsmittel und Masken zur Verfügung!" Sie ließ sich ächzend nieder und griff nach einer offenbar vollen Thermoskanne unter ihrem Stuhl. "Tee, eben gekocht", erläuterte sie überflüssigerweise. Sie war zweimal beim Geschwisterpaar zu Besuch gewesen, deren Zoo etwas gewöhnungsbedürftig war: Hunde, Hühner, Ziegen: nja, wer's mag. "Kim trinkt keinen Kaffee."

Für diese Jahrezeit war es viel zu warm, Olga erwog ernsthaft, den Sommer in Norwegen zu verbringen und suchte im Internet bereits nach passenden Immobilien. Sie hatte "the family", wie sie das Quartett entzückt bei sich nannte, zusammengetrommelt um die Anzeige zu besprechen, die gegen Roko vorlag wegen versuchten Mordes, Körperverletzung, Freiheitsberaubung, Verletzung einer Reihe von ärztlichen Fürsorgepflichten, Amtsmißbrauch, Untreue u.a.

Mike war nach seinem Bayrischen Abenteuer nach Hamburg gereist und hatte dem Mediziner von dort aus einen guten Rechtsanwalt auf den Hals gehetzt - ebenfalls aus Hamburg. Die Anklage ging über fast fünf DIN-A1-Seiten und beschrieb Kopfschmerzen, Luftnot, totale Erschöpfung, Depressionen, Bewegungsstörungen undsoweiter, die bis heute nicht verschwunden und chronischer Natur waren: der junge Mann war angeblich arbeitsunfähig und auf eine stattliche Rente inkl. Schmerzensgeld aus. Olga war vom Hamburger Anwalt gewogen und als zu schwer befunden, die beiden Geschwister von Mike nicht einmal erwähnt worden. Ein unbedarfter alter Professor mit weißer Weste hatte mehr zu verlieren, immerhin hatte er die eigens mitgebrachte "Tatwaffe" bei vollem Bewußtsein und Wissen geführt, keine Kleinigkeit.

Natürlich war Olga Feuer und Flamme, eine Gegenklage zu lancieren, was bei Kim auf höfliche Aufmerksamkeit stieß, während Daniel sich heraushielt.

"Laßt uns das ganze in den Teich fallen", brachte Roko das Saltener Motto zum zweiten Male an, bei den jungen Saltenern sofort eine Reaktion hervorrufend.

"Das sieht nach einem Schuldeingeständnis aus!" wehrte sich Olga empört. "Haben wir das nötig?"

"Wir?" wiederholte Roko amüsiert. "Euch ist klar, dass es dem Dummkopf nur ums Geld geht, der ist nicht nur pleite, er hat einige Gläubiger am Hals, dem ich am hellichten Tag auf der Fußgängerzone nicht einmal 'guten Tag' sagen würde. Alle Beteiligten waren zum Zeitpunkt in Salten gemeldet; sobald der Anwalt merkt, hier ist nichts zu holen, im Gegenteil, wird er ihn fallenlassen wie eine heiße Kartoffel. - Kim?" sah der alte Mann seine Enkeltochter direkt an. "Was möchtest du? Wir richten uns komplett nach dir" - er sah zu den anderen hin und zwinkerte - "Wir können das auch unter vier oder sechs Augen besprechen, wenn dir das lieber ist."

Olga öffnete den Mund wie zum Protest und klappte ihn wieder zu. Ihre Enkelin sah es und verzog den Mund, schien auf irgendwas zu warten.
"Okay okay, I'm gone", erhob die alte Frau sich schließlich würdevoll. "Werde uns inzwischen einen hervorragend frischen Tee kochen - der hier ist ja total abgestanden, pfui Deibel."

Um Kims Mund zuckte es: "Der Tee schmeckt hervorragend. Setz dich wieder, bitte, Olga."

"Oh!" gehorchte diese sofort, von einem Ohr zum anderen grinsend. "Andrerseits kann ich auch hervorragend die Klappe halten."

"Wenn ich daran denke", fing Kim mit brüchiger Stimme nach einer Weile so leise an, dass alle sich unwillkürlich vorbeugten, "dass ein klares Wort von mir gereicht hätte und Paps wär noch am Leben. Egal wie unerfreulich für beide, dafür aufrichtig: scher dich zum Teufel, du Arschloch! Aber nein, ich mußte mich unbedingt rächen, ich Idiot!"

"Nein, Kim", widersprach Roko ruhig.

Sie hob abwartend die Brauen: Skepsis mit einer gehörigen Prise Bereitschaft, sich überreden zu lassen.

"Ich habe mir die Krankenakten kommen lassen und mit den behandelnden Kollegen gesprochen: seine Lungen waren schon vorher nicht zu retten. Das Suchen nach dir hat ihn allenfalls abgelenkt; und wem schon einmal die Luft ausgegangen ist, weiß, wie unangenehm allein die ständige Angst davor ist - das ist ihm erspart geblieben. Lungenkrebs in fortgeschrittenem Stadium ist unheilbar, Kim, zumal bereits damals Metastasen da gewesen sein müssen, spätestens nach zwei Monaten wäre es aus gewesen. Allerspätestens. Bei optimalsten Bedingungen. Du hast ihn besser gekannt: hätte er sich einige Organe rausschneiden lassen, um sich ein paar Wochen Armseligkeit herauszuwürgen? Von der Bestrahlung und Chemietherapie, einmal zu schweigen. Ich, ehrlich gesagt, nicht."

Roko holte Luft, als er sah, dass Kims Brauen sich zwar etwas gesenkt hatten, ihre Zweifel jedoch nicht. "Er war mein Sohn und ich bin letztendlich Wissenschaftler, daher wollte ich es genau wissen, besonders seine letzten Tage interessierten mich, also habe ich nicht nur Daniel wie eine Zitrone ausgequetscht. Möchtest du es hören?"

Jetzt hatte er sie, sie nickte.

"Euer Paps hat es als Erkältung, allenfalls Bronchitis abgetan, ist aber weder in strömendem Regen rausgegangen noch hatte er sich überanstrengt. Er hat sich deinetwegen Sorgen, aber er hat sich nicht verrückt gemacht - er hatte Vertrauen. Bettruhe hätte ihn nicht geheilt, weißt du." Er hob eine Hand, als würde sie ihn unterbrechen wollen, was nicht der Fall war: "Ich weiß, ihr habt ihm beide gut zugeredet, sich endlich ordentlich untersuchen zu lassen, aber fast möchte ich unterstellen, er hat gewußt oder geahnt, dass es sinnlos war und wollte den 'short cut' wie es eine gewisse Dame formulieren würde" - er warf der stumm dasitzenden Olga einen verschmitzten Seitenblick zu: endlich hatte er mal das Wort. "Deine scheußlichen Anglizismen machen mich wahnsinnig, by god", erklärte er, bevor er sich erneut seiner Enkeltochter zuwandte: "Ich kenne deine Einstellung nicht, meine ist, dass Liebe ohne Respekt keine Liebe ist. Persönlich bin ich der Ansicht..."

Kim hob eine Hand und beendete den Satz: "...dass er seine letzten Tage lieber mit seinen beiden Kindern verbracht hätte, aber du hast Recht: er wäre nicht ins Krankenhaus gegangen."

Roko sah in ein Paar Augen, genauso gerötet wie die eigenen: "In Ordnung?"

"In Ordnung..." Diesmal war sie an der Reihe zu zaudern, fragte dann: "Du hast Mike nicht wirklich mit dem Virus infiziert, oder?" Das Fragezeichen war gerade noch herauszuhören.

"Was denkst du?"

"Nein", kam es mit fester Stimme. Sie setzte hinzu: "Ist in Ordnung, hätte ich an deiner Stelle auch nicht geschafft - und einen Fast-Mörder zum Opa? Nee, muß ich nicht haben."

"Schlappschwanz!" war es Olga unmöglich, sich länger zurückzuhalten. "Also mir wäre ein ehrlicher Mord lieber gewesen". Plötzlich holte sie Luft und mußte lange und herzlich lachen, mit Tränen in den Augen bekannte sie endlich: "Ich habe seine Krankenakte gelesen, der hat tatsächlich geglaubt, im Sterben zu liegen und war wochenlang richtig suuuperkrank! Ein anonymer Anruf bei der Polizei ein paar Tage nach unserem Abgang hat dafür gesorgt, dass dieser Mistkäfer bereits drei Tage später gerettet wurde." Die alte Frau vermied den Blickkontakt mit ihrer Enkelin, bevor sie hinzusetzte: "Wie krank er sich auch wähnte - tz, wohl allenfalls einer Magenverstimmung vom vielen Weißwein - hat der Egomane wohlweislich verschwiegen, um als angeblicher Enkelsohn des berühmten Corona-Professors zum Bahnhof chauffiert zu werden, und von dort mit dem Zug nach Hamburg. Ohne Skrupel das Leben der beiden Polizisten und ahnungslosen Bahnpassagiere aufs Spiel setzen ist schon starkes Stück, find ich!"

Roko hatte mißbilligend zugehört: "Woher hast du das schon wie...?"

Weiter kam er nicht. "Aber Kim; das ist doch brilliant!", wandte Olga sich begeistert an ihre Enkeltochter: "Die Gegenseite hat also gar nichts in der Hand! Mensch, wir könnten den kleinen Scheißer zu Tode prozessieren!"

Die junge Frau lächelte. Schief, aber immerhin. "Nein."

Es klang endgültig.

"Oh hell!" entfuhr es der streitsüchtigen alten Dame geschmeidig. "Why don't you guys piss in your fuckin' lil Teich, damn it!"

"Olga!" kam es fast gleichzeitig aus drei Kehlen, wie ein Staccato von Mozart.

ende



entwarnung

Salten ist überall, ob einzeln oder als Familie oder als komplette Nachbarschaft - habe auch von ganzen Dörfern gehört, deren mutige Bewohner sich durchsetzen konnten. Chapeau! Dennoch sind alle Figuren frei erfunden - eine Ausnahme: die Olga. Mir war nach etwas mit Ehrgeiz, nach einer zänkischen alten Erfolgsfrau - sofort ist mir eine Bekannte eingefallen, die auch irgendwo auf der HP erwähnt wird: Ursula Laabs. Bin sicher, die Geschichte hätte ihr gefallen, aber doch froh, sie nicht fragen zu müssen, sie hätte bestimmt etwas komplett anderes daraus gemacht - wahrscheinlich hätte ich es nicht einmal gemerkt. Die Geschichte selbst ist natürlich erfunden, ich konnte aber nicht widerstehen, das mit den Haushaltstüchern mit reinzunehmen. Die Pampe ist bei mir stundenlang aus dem Klo geschwommen, weil ein älteres Paar unterm Dach Haushaltsrollen mit Klorollen (oder was weiß ich) verwechselt hatte - ich verbürge mich also für die Machbarkeit, möchte aber selbst-ver-ständlich niemandem animieren. Außerdem habe ich die Kellerszene leicht abgeändert aus 'gesiebtes brot' übernommen - kein Plagiat, weil von mir selbst geschrieben - Kellerszenen sind nicht so meins, einmal schreiben reicht. Die Gelegenheit möchte ich nutzen, mich hier abschließend bei meiner Famile zu bedanken, die mich erdet und dafür sorgt, dass ich nicht komplett in meiner eigenen Welt verschwinde: hab euch lieb!

Paßt auf euch auf,

nick(i)/monique

me & corona

©hexandthecity.eu - dezember 2020

P.S. Nachdem die engl. Version ("off the beach", seit Mitte 2021 online) ausgerechnet wegen einiger deplazierten Zwischenrufen meinerseits besser sein soll (übersetzen ist nicht immer unterhaltsam, und die Gelegenheit, meiner Familie in NL/USA einiges zu erklären, ohne gleich eine Autobiographie schreiben zu müssen, war unwiderstehlich), erwog ich so etwas auch hier einzubauen, allein... hier paßt es nicht. Die Botschaft über meine grottenschlechte Kommunikation ist aber angekommen, daher einige Erläuterungen zu mir bzw. zu dieser Website: Angefangen hat es 2004 mit dem Hexenhaus, ein stummes Plädoyer gegen das diarhöische Fließen im weltweiten Geldsumpf, um vorhandene Menschlichkeit und Solidarität sichtbar zu machen - es gibt viel mehr wunderbare Sites - mag jemand übernehmen? Es folgten drei/vier Infokarten über #Lübeck, wo ich - mit Unterbrechungen - seit 1975 lebe: hexandthecity was born. Anstelle der üblichen blauen und pinkfarbenen autobiographischen Donuts schmiß ich mit Erzählungen, Essays, short stories, Rätsel und Episoden um mich (wir Holländer mögen eh lieber frische Oliebollen). Wem das zu wenig Donuts/Oliebollen sind: "das #heulmeisje und ich" verrät etwas mehr, unser beider Leben sind derart miteinander verwoben, dass ich das eigene Twitteraccount gelöscht hab, um das Mädchen wenigstens hier am Leben zu lassen - werde auch nicht jünger.
Es sei ihr gegönnt - ich lebe ja.

P.S.II Ihr habt Recht, die Übersetzung IST besser, habe daher halbwegs beschlossen, nur noch in Englisch zu schreiben – irgendwer kann es ja übersetzen.

©hexandthecity.eu, Juni 2022 - nachdem die Formattierung sich zum soundsovielten Male davongemacht hatte, beschloß ich, ohne auszukommen